全球华人少年作文比赛 我校多人囊括一、二、三等奖

黄巧贞（高二文商礼）采访报导

      国务院侨务办公室文化司、教育部关心下一代工作委员会、国家对外汉语教学领导小组及人民日报联办的“第十三届华人少年作文比赛”，囊括一、二、三等奖，为校争光。

      此项比赛征稿题目为《爱在身边》及《我喜爱的一本书》，同学们可结合自己的亲身经历，或选择一本曾阅读的书籍，自拟题目发挥。在华文科教研组的推动与指导之下，我校共有26位学生得奖。其中9位获得一等奖，7位获得二等奖及10位获得三等奖，表现优异。获奖名单如下：

STEM 科学实验演示工作坊 趣味无穷

李明镇（高一理忠）林颖倩（高一理仁）采访报导

        AUG国际教育集团于6月12日（星期三）下午1时15分至4时30分，在我校主办一场STEM 科学实验演示工作坊，吸引200余名学生参与，4位欧美教授个别给学生们上了几堂趣味十足的实验课，深获好评。

        此实验课共分4个环节，同学们分成4组，轮流到不同教授指导的实验室参与活动。在实验课开始之前，4位来自不同大学的教授论述其专业的工程领域，启发同学探索个人升学与生涯规划。

了解产品生产线的基本概念

      来自英国工业生产线大学的保罗教授在实验课里，先让同学体会一场模拟工厂生产线的实验。4位充当“员工”的同学在整条生产线都无法达到一致性的果效，导致生产线浪费了大量时间与资源，效率也跟着减缓。他即场要求同学一一挑出该生产线所引发的问题和提供解决方案。在逐层递进的解释下，保罗教授道出产品生产线的基本概念和工程师的职责，让同学们茅塞顿开，大赞有趣。

辨认疟疾药物真伪的新技术
      “市面上充斥不少混有假冒药品的药物，这些药物不只无法治疗疟疾，而且还引发病变。就算过后对症下药，有关病情的疗效也因而放缓。”克里斯教授手中拿着假药产品，向同学阐述假药的危害，并指导如何辨认疟疾治疗的真伪的新技术。来自美国的他进一步解说，疟疾病患如果要把药物送去实验室化验真伪，免不了要花上大量金钱与时间，但是疟疾不宜拖延，否则病情堪虞。不过，他说，如今通过新技术，只需把少量药粉溶在水中放在特别的指示剂上，根据指示剂变色的多寡，不消几分钟就能知道药物的真伪，这项新技术目前还在研发期。

亮闪闪的旋转马达
      来自英国的约翰教授现场派发磁铁、电线、螺丝、二极管和电池给同学，让同学自行制作小型马达，他也讲解马达旋转的原理。在他指导下，过去生涩难懂的物理电学定律，得以应用在制作有关的小型马达，同学顿感有趣。







风能充电小汽车
      同样来自英国的菲利斯教授则介绍了一个可将风能转成电能，并以充电驱动小模型汽车的机器；他被问及能否在家自行制作类似机器时表示，，这是工程师经过精心计算，加上特别研制配合的杰作，并非看起来的那么简单。

66周年校庆暨教师节庆典 您是我们心中永恒的巨星

尤可盈（初二孝）、谢晓蕙（初二孝）、潘思颖（初三平）黄子倇（高一理廉）采访报导

      我校董事、家长、校友及全体师生于6月14日（星期五）齐聚朝阳堂，欢庆66周年校庆暨教师节。这项主题为“仰望星空”的庆典，除了是庆祝创校66周年外，更是感念师恩的大日子。“仰望星空”意即回首昔日星罗棋布的绚烂，星空依旧光辉而灿烂。漫天星斗中，壮烈恒星那永恒炙热的不朽，是燃起兴华人心中希望的烈焰。仰望星空，兴华是我们心中永恒的巨星，它将引领我们走向生命中最璀璨的星际之巅。

      丹斯里拿督斯里杨忠礼董事长致词时指出，兴华建校66年几经沧桑，但终能奋发图强，赢得桃李满天下，培养了数以万计的人才；他也呼吁兴华人要同心协力，为兴华的发展作出贡献。

       黄秀玉校长致词表示，科技大楼内部设置将于今年内完成。她也与大家分享友校对我校师生在互动表现上的赞美，及报告师生们在教与学方面精益求精的精神展现。

　　

      校友会主席颜建义致词时透露，在《1961年教育法令》下，许多华文中学纷纷改制成国民型中学，在我校董事的不懈坚持下，兴华不接受改制，虽经历风风雨雨，庆幸能不断地发展。他也藉此鼓励同学们积极售卖金砖，因为在为校筹款的同时，我们也可学习到人际沟通的技巧等，是一举多得的活动。
 
      学长团团长陈雅莹（高三文商平）代表全体同学致词时说，老师丰富的知识让我们受益匪浅，无微不至的关心与帮助让我们如沐春风，严谨认真的教学作风值得我们铭记在心。过去的一年里，或许老师曾经对我们重重责备。但是，那浸润在其中的浓浓师情，绵绵师爱，我们点滴在心头。老师，您就算双手沾满粉笔灰，却从不言累，为了学校各项活动，忙碌的脚步从未停止，却从不言悔。老师，您辛苦了，我们以您为荣。今年，我们以仰望星空为主题，想告诉老师，告诉兴华，你们是我们心中永恒的巨星，引领我们走向生命中最璀璨的星际之巅。

      每一年庆典上，我校都会颁发教职员服务奖予在校服务十年及以上的资深教职员。今年共有18位教职员获得此奖，其中训导处副主任郑友师年资最深，他在校服务40载，其服务精神令人敬佩。

       我校在双庆典迎来另一份喜悦，即杨董事长荣获台湾国立彰化师范大学颁授名誉教育学博士学位。会上也播放了杨董事长于6月8日（星期六）在彰化师大毕业典礼上的颁授影像及当地电视台的相关新闻报导。

     此外，董事部同人也特赠贺匾予去年12月份荣获雪州苏丹封册拿督的署理董事长李平福，他积极参与华社工作，为我校贡献良多，此荣衔乃实至名归。

       庆典仪式结束前，由高三学生组成的合唱团，引领大家合唱《教师颂》及《以您为荣》两首曲子，深情感人的歌声传达了学生对老师们的谢意；各班代表同时陆续列队将手中的康乃馨亲手送给每一位董事、家长、校友和老师。

杨董事长：愿兴华永远充满生机 教师职业伟大价值高

丹斯里拿督斯里杨忠礼董事长于校庆暨教师节庆典上演词全文:

大家好！
      今天是兴华中学庆祝66周年校庆暨本年度教师节，两个节日一起庆祝，极为有意义。

      作为兴华的董事长，创校者和校友，回忆往昔，兴华66年几经沧桑，奋发图强，赢得桃李满天下，为马来西亚培养了数以万计的各类人才。回顾过去，我们无比自豪，展望未来，我们信心十足。我们相信，母校的66年华诞将成为承前启后、继往开来、开拓创新和再创辉煌的新起点。

       饮水思源，作为兴华的创校者和校友，我们深切感谢母校的栽培，也密切关注着母校的建设和发展。在兴华66年华诞，谨祝校庆活动圆满成功！祝愿兴华积历史之厚蕴，宏图再展！再谱华章！愿兴华永远充满生机！

      趁着校庆庆祝教师节，祝各位老师教师节快乐；兴华的发展希望在教师，董教同人共同肩负起发展兴华的职责，教师们更要充分认识自己所从事职业的伟大意义和崇高价值，热爱教育，心系教育，诲人不倦，以身立教，乐于奉献，自尊、自重、自强不息。让我们为兴华发展的目标，同心协力，为振兴和繁荣兴华作出新的更大的贡献！
最后，祝各位身体健康，生活愉快。

黄校长：董事、家长、校友、老师、学生 和合让学校发展充满可能

黄秀玉校长于校庆暨教师节庆典上致词全文:

      我校董事、家长、校友、老师和学生，每年的今天齐聚一起，为庆祝学校的诞生和成长，为肯定和歌颂教育工作者的奉献，举办校庆暨教师节庆典。感谢大家参与今天这个盛会。

       今天，是我校创校66周年及一年一度的教师节，以学长团为首的全体同学，自主筹划庆典活动，从主题的拟定与说明─邀请卡的设计与发送─场地的布置与装饰─气氛的酝酿与传播─礼物的准备与赠送─庆典的进行与彩排─会后茶点的张罗与招待，都投入满满的爱和敬意；展现了同学们的创意及办事能力，更体现了尊师重道及爱校精神，也充分体现我校以“学生为主体”的办学理念，为庆典增添了深层的教育意义。我谨代表老师们特别感谢同学们的心意。

      提到师生互动的表现，我愿意在此与大家分享喜悦与荣耀：在上星期我校主办的第四届华教杯，迎来了全国24所独立中学约360位董教职的参与，这项赛会获得三机构与热心人士的鼎力支持；全体老师们高高兴兴的投入各项工作，本着“一切活动都是教育活动”的理念，带领着约300名同学们以主人的身份在工作中学习待人接物；这3天的赛会，在礼待嘉宾，赛会的张罗，群英宴及节目表演等呈现美丽的景象，令人感动，再一次散发了兴华和乐温馨的正能量，深获好评。值得一提的是，与会者对服务志工同学的谦恭有礼又不失活泼的表现赞不绝口，不少与会者亲口祝贺我，认为是学校教育的成功。这是老师们的指导和同学们虚心学习的成果。

校庆暨教师节庆典 各社团展现成果

潘思颖（初三平）、黄子倇（高一理廉）报导

     

      第66周年校庆暨教师节参与表演的学生团体有华乐团、合唱团、相声社、跆拳道社、中华武术团、口琴社、舞蹈社、扯铃学会、吉他社、魔术学会、戏剧学会、宿舍自治会及J3Athens，各表演团体都为大家带来始料未及的惊喜，现场气氛不断沸腾，越炒越热！

      首先出场的华乐团带来两首曲子。第一首是大家耳熟能详的《早安老师》，这首琅琅上口的儿歌相信勾起了不少人的童年回忆；第二首则以中华乐器呈现著名英国歌手Adele的《Rolling In The Deep》，展现了中西合璧的曲风，使现场掀起了第一波的高潮。接着，相声社的两位同学带来以棒球为主题的相声表演—《谁在一垒》；两位同学的滑稽对话逗得观众们笑得合不拢嘴。
除此之外，合唱团演唱《一只白色的小母鸡》和《节日欢歌》都让观众听出耳油，并投入其中。成功在校内Choral Speaking比赛中夺得第二名的J3Athens也在现场表演《Hin Hua Lifestyle》，贴切的主题赢得满堂喝彩。口琴社较后也带来《奉献》及《心还是热的》曲子，吹奏出欢乐及感恩的意境。跆拳道社团今年演出融入音乐元素，为同学们展现苦练成果，表演种种高难度的踢板动作，现场掌声如雷。

第四届华教杯 卢金峰副董事长:冀壮大华教杯

陈奕骏（初二爱）、陈伟祥（初二和）、洪凤祺（初一智）整理报导

      由我校主办，董总主催的第四届华教杯，于6月3日（星期一）在我校朝阳礼堂掀开序幕。来自全国24间华文独中、董总、新纪元大学学院的董事及教职员齐聚一堂，大家都显得信心满满、精神抖擞，准备迎接三天的赛事。本赛会共有21支羽球队和16支乒乓队参与，参赛选手逾360人。

卢金峰副董事长：增进教职员感情
　　

大会主席卢金峰副董事长致欢迎词时指出，董教总长期来都坚持全方位的素质教育，2005年独中教育改革纲领中的15项成人成才教育理念中，就有提到惟有养成良好生活方式，才能有健康的体魄活动办事；他借此鼓励大家养成运动为终身休闲的良好习惯，因此愿大家能视健康为生命的基础。

       卢副董事长说，华教杯自2004年开始举办，除了提供平台让各独中的董事、教职员互相交流外，也让所有华教工作者了解，体育在学校推动教育的过程中，扮演重要的角色。
他指出，今年参与的单位共有24所独中及华教团体，因此他希望透过各种努力，让越来越多所独中及华教团体参与华教杯。

邹寿汉：多运动可强身健体

       董总署理主席邹寿汉致词时指出，每三年举办一次的华教杯，是为了要鼓励各华教团体和各独中教职员多参与健身运动，进而强身健体，舒解工作上的压力，有利于生理和心理的平衡。邹主席也表示，他希望下一届可以有更多学校参与此项活动，也趁这个机会让各独中能聚在一起，增进校际之间的联络及了解。他指出，没有大家的支持与配合，主办单位难以完成这个任务，也难以让这项活动延续下去。

      过后，我校副训导主任李荣兴师代表全体球员宣誓，由董总署理主席邹寿汉主持监誓。在赠送纪念品予大会赞助人和相关单位后，华教杯球类比赛正式开始。乒乓赛于朝阳礼堂举行，羽球赛则于许氏羽球馆进行。

第四届华教杯群英宴 杨董事长：运动一小时，幸福一辈子

     

      丹斯里拿督斯里杨忠礼董事长于6月4日（星期二）晚上7时，在朝阳礼堂华教杯“群英宴”上致词时表示，体育发展是学校全方位素质教育提升的一个显著标志。

      “通过大家的努力，让孩子们在运动中领略体育的魅力，体会运动的快乐，让‘每天运动一小时，幸福生活一辈子’的思想深入到每一个人的心中。”

运动是终生休闲
      杨董事长说，华教杯自2004年主办至今，已进入第四届，主要目的是促进各校董事教职员情感，让运动成为终生休闲的良好生活习惯。

      “古人道：文武之道，一张一弛，我们的生活要劳逸结合，运动场上让紧张的神经得以松弛，情绪得以舒缓，在体育运动中，我们可以找到激情和醒悟。

      “在体育运动中，我们可以追求竞争和超越，在体育运动的这个平台上，我们各校间主动积极的互相交流，也创造多赢的氛围，让我们积极投身运动，用体育锻炼身体，让生命充满色彩，并不断更新。

       “我们都晓得体育是学校教育重要的组成部分，是促进青少年学生健康成长，全面发展，终身发展的基础工作。”

      “群英宴”由杨董事长宴请，360余名参赛选手出席这项宴会，我校也准备多项精彩节目助兴，包括舞蹈、扯铃、中华武术、华乐团演奏及体育表演等，让大家乐在其中。

第四届华教杯 圆满落幕 新山宽柔接棒

陈欣怡师、蔡美玲师整理报导

      第四届华教杯于6月5日（星期三）在我校圆满落幕。全马24间独中、董总及新纪元大学学院逾360余位参赛者参与，各队龙争虎斗一争高下，在一连三天激烈的比赛后，由宽柔中学古来分校和芙蓉中华中学分别荣获羽球赛及乒乓赛冠军。

      在致词仪式告一段落后，由董总体育局主任陈国华将大会旗移交给下届举办的学校，即新山宽柔中学，并期待三年后的第五届华教杯的到来。

第四届华教杯 参与者看华教杯

洪暐雯（高三理忠）、黄秄沬（高三文商信）、林颖倩（高一理仁）、黄子倇（高一理廉）陈奕骏（初二爱）、陈伟祥（初二和）、郭婧娴（初一爱）、纪婕妮（初一智）

洪凤祺（初一智）、杨子俪（初一孝）联合采访

积极参与寻突破      李荣兴队长（巴生兴华中学）
      这次是我校第四次参赛，我们的目标是挤进四强，队员们都抱着“积极参与，寻求突破”的心态来参赛。我们在赛前的每一个星期三都会花两小时练习，接近比赛时更一周练习两次。由于是第四次参赛，所以跟友校老师都已熟络。

与球员同进餐交流      李锦华队长、庄荣源队员（巴生兴华中学） 

      我们都认为华教杯的宗旨是明确清楚的，因为透过华教杯的推广可以让老师们强身健体。我们原本的目标是挤进复赛，很庆幸地我们不只达标还挤进八强，因此感到很开心和满意。这次的华教杯我们认识了部分独中的教职员，每次打完球都会相约吃肉骨茶交流打球方法及应对策略。

华教杯安排妥当贴心      吴维城校长（槟城钟灵独中）

    这是我第三次参加华教杯。由于队伍缺乏男教师，所以董事们也一起来参与。有机会的话，下一届我们还会再参加，即使人数不足也一定会凑足人数。此次的华教杯较上一届好，例如时间上的安排没那么紧凑，所以不会因打球打得累了而觉得辛苦。我认为兴华办华教杯十分贴心。



互相交流联谊平台      蔡雪莉队员（霹雳育才独中）

      由于我们的学校位于山丘上，所以布满很多茂盛的花草、树木，相较之下，兴华多以建筑物为主，环境各有千秋。我认为，华教杯的活动是一个可以让各独中的教职员和华教单位互相交流、联谊的平台，也借此促进彼此间的感情。我觉得运动对年轻人是非常重要的，因为他们整天面对着高科技的产品，而忽略了运动。

运动不分年龄种族      谢文星队员（新山宽柔中学）

      乒乓是一项不分种族、年龄的运动，它的趣味性在于速度和成就感。我赞同乒乓可以成为终身休闲的生活习惯。我也抱着一种交友和兴趣的心态来参加华教杯。经过参加这次的比赛及交流，我认识了许多其他独中的教职员。这是我第一次参加华教杯，所以觉得很新鲜，下一届我还会继续参加。

第四届华教杯 赢得好口碑 师生志工团服务好态度佳

陈心倩师采访报导

      第四届华教杯圆满落幕并赢得友校的称许，这都是兴华人上下一心，全力以赴积极参与学校活动的表现。华教杯台前幕后的工作人员，是由我校300位教职员和学生组成的志工团担任，他们贴心周到的服务获得校内外同人的肯定与赞许。

 工委会总协调苏爱云师强调，各友校对志工团“服务好、态度佳”的服务态度留下深刻印象，这也是兴华人的荣耀。

      她披露，短短三天赛事，背后的筹办工作丝毫不马虎，除了广发电子邮件邀请全国各地的友校参加，还拨电话联络，积极作跟进工作。

       她说，纵然过程繁琐耗时，我校希望通过双管齐下的方式，鼓励各友校给予热烈响应，结果获得24所独中及华教团体参与，反应不俗，工委会也聊以自慰。

      无论如何，也是体育主任的苏爱云师认为，在大会设的竞赛简章中，其中在球员资格里所出现备受争议的两项值得检讨，即是设制参赛者年龄与服务期，这是赛会美中不足之处。
据了解，限制双打组合球员的年龄已使到一些友校组不成队，若能不限制组合年龄的话，相信会鼓励更多的友校参加。

      至于另外一项引人诟病的则是参赛球员在校服务时间，为了避免可能会引起“雇佣兵”之嫌，大会应该从将服务期最少的3个月调整为1年，以示严正视之。

童军团成立65周年全校营火会 架大型瞭望台．燃起熊熊烈火

李明镇（高一理忠）采访报导

      童军团为庆祝创立65周年，于6月6日至8日在校内举办五年一度的全校营火会《兴·世代》，并开放给全校同学报名参加，参与此营的人数多达四百余人，场面盛大。

      营火会为期三天两夜，旨在推广童军精神以及让同学们体验童军生活。营会活动有：侦探游戏、小组手工活动、天才表演以及“户外走透透”的各种过关斩将游戏，让营员一起闯关，联系感情，而活动的最高潮是第二天晚上的营火会。在一整天的学习与游戏活动之后，晚上在漆黑的夜空下，围着光明，在温暖而美丽的营火下展开友谊的交流，象征同心协力、团结一致。此外，童军也在仁爱广场旁，使用红木架起大型瞭望台，可让人上下攀爬走动，引得师生们跃跃欲试。

　　学长团、少年服务团、圣约翰救伤队、摄影学会也参与此次的服务工作，各社团群策群力，体现了学生为主体的精神。

高三生物科解题技巧研习营

洪暐雯（高三理忠）报导

      我校高三毕联会于6月29日（星期六）上午8时至下午12时30分，在忠礼堂为高三理科生举办了一场高三生物科解题技巧研习营，目的在于要让高三理科生能更易掌握生物的解题技巧及对这三年的生物课内容进行整合。

      生物科教研组邀请董总前生物科学科秘书陈逸飞前来我校给予指导，这也是陈先生继4月13日为高一理科生授课之后第二次来校。陈先生现修读教育心理学硕士，拥有丰富的经验。

      在开始解题之前，陈先生表示，希望同学们在准备考试的当儿也要记得学习，不要只一味地备考，而应要更有效地和深入地去了解内容。他先为大家概括高中三年的课程主要以细胞、遗传、生态和演化四大主题为基础，并指出生物的知识可分为学术型知识和概念性知识。除此之外，在解题时也应先把原则写下再进行推理、比较、概括等步骤。他也强调，越抽象的知识内容就越为重要。

       有了理论性的知识后，陈先生与高三理科生们亦开始解生物统考难题。解题时，陈先生指出，开始时就得先把相关的内容列出来，再写出之间的关系并画出概念图，进而写下题解的理论、原理、模型、概念以及事实的例子，方可为完整答案。

台湾国立彰化师范大学颁授 杨忠礼董事长膺名誉教育学博士

谢锡福师报导

       我校创办人学生代表兼董事长、杨忠礼机构主席丹斯里拿督斯里杨忠礼博士，获台湾国立彰化师范大学颁授名誉教育学博士，以肯定杨氏在教育领域的贡献。

       有关颁授仪式于6月8日（星期六）在彰师大毕业典礼上进行，这是杨氏第三度获国内外大学颁授荣誉博士，他曾于1988年荣获英国苏格兰爱丁堡赫烈瓦特大学（Heriot-Watt University）颁授荣誉工程博士学位，2002年获国立沙巴马来西亚大学颁授荣誉工商管理哲学博士。

       杨董事长在经商有成之余，积极投入社会公益和教育事业达50年，出钱出力，贡献卓著，多年来捐助我校、吉隆坡州立华小、瓜雪益智学校、坤成中学、国立沙巴马来西亚大学、金门科技大学等国内内外大中小学校之款额超过马币6000万元，2012年捐献科技大楼基金1000万令吉（夫人陈开蓉董事亦捐出200万令吉），为马来西亚华教史上，个人最大一笔捐款；月前再捐700万英镑（3220万令吉）予伦敦国王学院（King’s College London），设立政治、哲学和法律为基础的研究中心。

       2005年至今获国立沙巴马来西亚大学委任为名誉副校长、2011年荣获中华民国教育部长颁授一等教育文化奖章。