第2届初中科学营

谢锡福师报导
　　郑瑞玉校长于5月28日及29日的第二届科学营开幕礼上发表讲话时指出，成功的窍门在于“积极与认真的态度，和追根究底的决心与勇气”；她说，同学们的自觉与主动，是学校能量的最大源泉。

　　郑校长表示，事物的发展与变化不为个人意愿所转移，科技覆盖及渗透面不断的扩大，迫使科技教育必须做出改革。老师们可以勉励学生，从“问题、假设、实验、结论”，帮助学生去感受和理解科学研究的基本过程；然而，科学实验教育的开拓是否能够奏效，必须更多方面的配合与努力，而同学们的认同与积极参与，还是问题的关键。

　　目前，学生普遍被认为学习态度被动和怠惰思考；其根源除了与今天追求标准答案和忽略实际运用与搜寻问题的教学模式，有着不可分割的关系之外，相信同学们也不得不同意，学生每天在网上谈天所消耗的时间，和在小圈子里面过多缺乏沉淀的即时反应，其实很容易对青少年的成长造成伤害。

　　郑校长也表示，我校这两年间也兑现了改善科学实验设备的承诺。科学实验设备的翻新和综合科学实验室的启用，让同学们获得较多动手机会的过程中，加强对“科学的接触”，让科学教学的方式变得更为开放和有趣，并因此加强学生的思维与操作技能，奠下科学学习能力的基础 。她希望全体师生珍惜并善用所拥有的，从现有的知识基础，广伸触角，寻求突破；秉持与时俱进的精神，有方法和有方向地，在不断自我更新的过程中有新的体悟。

　　举办第二届初中科学营的宗旨是提升学生对科学与科技的兴趣，加强学生对科学的理论印证及实验技能，培养创意及批判精神，让学生体验科学团队的研究精神与合作关系。本届科学营主题为“科学•思维•创新”，活动内容包括：科学主题实验（生物、物理、化学、电机电子）、创意工作坊、过关斩将小组科学创意团康游戏及参观天文教育中心等。

郑校长（左四）主持鸣锣仪式。尚有黄秀玉副校长（左三）、许梅韵教务主任、邱桂平副教务主任、林玉莲科学馆主任、李玉梅师、谢如莲师、黄树群师、谢玉成师、林美燕师。

初中科学营-一起探索生活中的科学

叶誉松（高三理仁）报导、杨凯韵（高二理爱）采访
由数理工科教研组主办的科学营，在全体数理工科老师的策划和94名义工同学参与下，吸引了143名同学参加。

营员们被分为四组，分别于不同的时段进行四次实验：生物、化学、物理以及电机电子。劳苦功高的老师们除了实验的讲解、筹备外，还设计出了20项团康小实验，在义工同学的协助下，顺利让所有营员动手做实验，探索科学在生活中的无所不在。

此外，在天文学会同学引领下，全体营员参观了天文教育中心以及天文台，藉此了解我校天文教育的发展。

为了鼓励表现优秀的营员，主办单位设了：过关斩将挑战最佳组别、科学实验优异奖、创意工作坊最佳创意队伍等奖项。在闭幕仪式上，两天营会的点滴、精彩的回忆通过照片一张张地播出，让参与者留下深刻、美好的印象。

“用别人没有想到的方法、用别人没有看到的东西、想别人没有想到的地方”筹委会主席林玉莲师告诉各位营员身为一名学生、一名研究人员应该站在巨人的肩膀上，看得更远。

初中科学营-同学说心得

获益不浅
营员：谢萤芊（初三义）
我在前年参加过科学营，当时才初一，很多知识不明白。在妈妈的鼓励下，今年依然报名了参加，因为相信体悟会有所不同。这一次，我收获很大，四个大实验都让我获益不浅，也对电机产生了兴趣。很开心能得到电机电子实验最佳表现组合的奖项，也很感谢我的搭档——吴嘉恩同学。

挑战自己
生物实验组义工：
李晓昱（高二理爱）
想当科学营义工的原因很简单，那就是要挑战不一样的角色，增加经验。其中认识了不少朋友，也了解到领导人的辛苦。看到营员们积极认真的一面，让我觉得所有的努力都是值得的。我认为过关斩将不要一次进行太久，分开或减少关卡，效果也许更好。

满载而归
营员：叶洁雯（初二忠）
科学营虽然只有短短的两天，可是我在这两天里学到了许多新知识，满载而归。在课堂上，我们很少有机会亲自动手做实验，而在这次的科学营，不仅是提供让我动手做实验的机会，也让我们动动脑筋，思考及研究所面对的问题，从中寻找答案。此外，在一个团队里 ，团队精神也是很重要的。在“过关斩将”活动中，队员们必须相互合作，才能一起闯关。感谢老师们、营长、义工们的帮助，希望来届的科学营会越办越好。

探索兴趣
化学实验组义工：林伟强(高一理忠)
　　在这次的科学营当上化学组的义工让我感到非常惊讶，我本身的化学学习并不是很好；这或许是上天给我的一个考验，一个机会。化学是一门很奥妙的科学，它伴随着我们的生活却又那么神秘。两年一次的科学营，从曾经的营员成为了义工，从中增加了我许多的生活经验与知识。今年的科学营或许没有上一届的特点，但也有另一风味。希望下一届又有着另一种新鲜。今年的营员都很棒，希望透过科学营，可以提高各位对科学探索的兴趣。

通过实作巩固知识
营员：林凯扬（初三和）
我参加科学营是为了更了解各项实验的操作，也巩固自己所学过的科学知识。参加这次的初中科学营，我明白了实验的重要性，也对做实验有了一定的兴趣。整体而言，我对科学营的活动很满意。

First Lego League Malaysia Open Championship

杨凯韵（高二理爱）报导
　　我校一支由10人组成的队伍于2月19至20日参加First Lego League Malaysia Open Championship，荣获Best Project Award，载誉而归。

　　这项比赛在泰莱大学举办，由Sasbadi有限公司主办。这是一项创意机械人大赛，约有50支来自全国各地的队伍参赛。今届比赛主题为“Body Forward”，全程皆以英文为媒介。比赛中，参赛者要进行机械人挑战、专题报告呈现与团队合作各环节。在洪福孝师及黄树群师的带领下，我校代表在“专题报告”的环节获得金奖。

　　组长陈俊伟表示，这次比赛最主要的压力源于自己，因为只有唯一一次机会，必须尽全力争取冠军。有机会带领全体组员一起努力，让他学习了不少，其中的回忆也是最珍贵、最开心的。

　　卓己安说，他把这次的比赛视为吸取经验及学习的一次机会。为此，他相信若有机会继续参加，明年一定会有更好的表现。他希望整个团队可以维持今年的优点，并改善缺点，迈向“总冠军”的目标前进。

　　参与这一项比赛的同学包括：陈俊伟、林进源、杨凯韵（高二理爱）、侯佳祺、林伟强、李静宁（高一理忠）、陈慧仪、张嘉韵（初三和）、卓己安、陈奕盛（初三义）。

雪隆八独中球类赛佳讯

健儿们众志成城，拿下佳绩。右一立者为体育主任苏爱云师。

体育处供稿、林津萱（初三信）采访

　　由雪隆华校董事会联合会主催，吉隆坡循人中学主办的雪隆八独中球类赛于5月27日（五）在吉隆坡循人中学正式举行，这次较不同的是赛场分为两地进行。羽球、乒乓球在吉隆坡循人中学进行比赛，篮球与排球则到马大校园进行比赛。为期4天的比赛中，八路英雄只能各分东西为雪隆八独中球类赛展开一连串斗智、斗力、斗技的精彩较量。各校精英对这两年一度的赛事除了期待以外，同时也在争取入选全国独中球类赛的资格名额。

　　为了让球员能以最佳状态应战，我校代表在赛前进行了两天的备战营，在队型的整合、凝聚力的加强、士气的提升等方面作出最后的冲刺。

　　为期4天的盛会让各校的篮球、排球、羽球和乒乓精英有个切磋交流、展技现艺的机会。

　　在场上，球员们拼个天翻地覆，比得难分难解；在场旁，教练们纷纷暗地里斗智斗法，见招拆招；在场外，啦啦队载歌载舞，你呼我喊，气氛极之热爆。

　　经过了数天的龙争虎斗，球赛总算圆满顺利的落幕。一切胜与败，得与失已成定局。无论是酸、是甜、是苦或是辣，球员们想必都有所体会、有所收获。在这4天的比赛中，大家身体虽疲惫，除了输赢之外，大家所展现出高度的团体精神及凝聚力，往往比奖牌来得更有意义。

　　战绩：1冠（女甲乒乓）、3亚（男乙乒乓、男乙羽球、女甲篮球）、2季（男乙排球、女乙篮球）、3殿（女乙乒乓、男甲羽球、女甲排球）。

改正心态
乒乓：邓世劼
（初一智）
我对自己的表现不太满意，因为有点看轻对手，而没有全力发挥。我在技术上还要继续努力和改进，并改正自己的心态，不轻看任何对手。很感谢我的队友，因为当我在比赛时，他们不断的鼓励我。

用心尽力就好
排球：林嘉庆
（初三信）
我第一次参加学联赛，感觉非常新鲜和期待；也很感激李国平教练给我上场表现自己的机会。此外，也很感谢我的队友们，因为排球赛是一项团体赛，需要同心协力才能获得成功。我的心得是：不要去猜测对方的实力，只要我们用心去拼，尽了力，就足够了。

巴生学联田径、球类赛

于3月7日至3月10日进行，我校田径队在这次的学联赛中共摘下5金、3银、1铜的成绩。由于在去年底田径赛的比赛日期未能提前落实，造成赛程的最后一天与学校第一学期期中考撞期，所以这次的参赛同学都是自愿报名参加，而非指定代表，在这特殊的情况下参赛，参赛同学唯有把握时间，在比赛前或比赛结束后的空档时间，即刻返校上课，因运动员们知道，无论在比赛或课业上都应全力以赴，做到最好。

于4月11日至15日举行。这次的比赛，高中女队仍然面对仅剩8人参赛的困境中，但队员们还是从困境中脱颖而出，勇夺冠军。初中女生也面临仅存7人的逆境，虽然不能有所表现，选手只能从中学习，希望有朝一日可闯出一番成绩。初中男队是在不被看好的情况下勇闯决赛，因我们向来的共识就是无论对方再强，情况再恶劣，球员都必须全力以赴而不轻言放弃，即使输了也得把球打好。战情是一场比一场激烈，由于在半决赛中与对手激烈竞逐，最终以2分战胜对手而进入决赛。在决赛时由于发挥不出平时练习的表现，最终被抛离十分之余，只能屈居亚军。
总结，我校代表这次的表现不错，让我们看到了一线曙光，希望能在5月份的雪隆八独中球类赛中有所突破，为校争光。

于4月25日至29日举行。我校荣获女甲亚军、女乙季军、男乙季军。这次的比赛中，实力不稳定的男乙，凭着他们的拼博精神，总算顺利进入半决赛，夺下季军。女生方面，甲组仍然凭着稳扎稳打的实力闯入决赛，最终还是不能拿下巴生县排球霸主之位、只能居亚、而女乙在半决赛中，未能将对手击败，失去进入决赛圈的机会，只能夺下季军。为了在5月底的雪隆八独中能有更好的成绩，大家要全力以赴的备战，以创下辉煌的成绩。

于4月18日至22日举行。我校羽球队共摘下了男甲双打季军、男乙双打亚军、女乙单打冠军、女乙双打亚军、女乙双打季军佳绩这也是羽球队面临没有教练的指导下。夺下近年来最佳的成绩。球员在没有教练的指导下，很自律地积极练球，练球的气氛依然还保存着，高年级的同学也挑起重任，负责帮忙训练低年级的同学，能够在巴生学联羽球赛得到奖牌并不简单，真是得来不易，难能可贵啊！

于1月24日至27日举行。乒乓队在这次的比赛中共摘下了女甲团体冠军、女甲单打冠军、女甲单打亚军、男乙单打季军、女乙团体亚军、女乙单打亚军的标青佳绩，而我校女甲包揽则女单冠、亚军及团体赛冠军。

中国传统节日的狂欢与日常

　　宋燕鹏副教授于5月19日（星期四）受邀到我校向高二、高三同学主讲“中国节庆的狂欢与日常～从端午节谈起”。他是中国首都师范大学历史学院副教授，是中国古代社会史、文化史专家，也是专门史硕士生导师。

　　他指出，中国节日的最初目的多与驱祟、祭祀、方便农事及区分忙闲、节制身心有关。宋教授表示，中国人很早就掌握了岁时节令的变化现律，并形成了系统的知识。同时，也对孕育万物的天地和繁衍后代的先祖充满了深深的敬意，祭祀天地祖先的活动在原始社会就开始形成了规模和一定的礼仪要求，而这些则成为后世节日的主要活动内容。由于原始社会生产力极低，人们完全依赖自然，因而天神和土地神就成为原始信仰的重要对象，祭天地成为经常性的活动，古人每到年终岁尾，总要举行一种大规模的除祟活动—“大雄”，驱鬼逐祟以迎接新年；春节祭祀天地、先祖的传统皆与此有关。

　　他说，农业生产离不开对季节气候变化的认识，二十四节气全面、细致地反映了一年中主要的气候现象，有力地保证了农业生产的顺利进行而广为人们接受。但在当时，“节”与今日之“节”有所不同，较少“庆”的意味，而更多的是对岁时的分节，为了区分不同节气，方便农业生产。

　　腊八节的意义似乎已经仅存腊八粥，腊八之成节以及腊八粥之节物一般也被认为与佛教有着不解之缘，实际上，就其本源，与佛教并无关系，而是与祭祀神灵、祖先及驱疫逐鬼相关。过完腊八，开始“忙年”，除夕夜主要是辞旧岁迎新年，今天，压岁钱与门神、春联、守岁、爆竹一样，早已失去了其最初的驱邪“压祟”之意，仅存渲染烘托节日气氛的意义了。

　　他表示，在传统中国，狂欢从进入腊月开始就一浪高过一浪，到除夕和年初一，达到第一个高潮，再到正月十五闹花灯，这种全民狂欢的劲头再起波澜，之后才算渐渐偃旗息鼓，闹过了元宵，似乎腊月以来的劳累全随烟火一起被宣泄了出来，人们安静下来，开始准备进行新一年的生产活动。

　　关于端午节的起源，一般认为是纪念屈原，实际上，早在屈原之前，端午节的许多活动就已经存在，而且这些活动较多地指向驱疫避毒，比如端午竞渡，其本意实际是把疾厉瘟疫送入水中，随流而去，而粽子则是兼具祭祀水神功能。在流传至今的一些端午节俗活动中仍可看到避毒的遗迹，如门前悬艾草、首蒲，饮雄黄酒，做五毒香包等。端午之选在五月，是与古人把五月视为恶月有关。五月阳气始衰，瘟病疾疫滋动，而五月五日又是本月阴气始盛之日，故而人们在这一天要举行盛大的仪式送走瘟疫。但随着时间的流逝，端午活动中送瘟疫的成分渐渐消散，保留下的形式里部分也转化为竞龙舟式的娱乐活动，而端午节俗的发源地与屈原生活地的重合，以及关于屈原的传说便赋予了端午活动新的意义—纪念屈原。

　　一种民俗活动的产生必有其最初的目的，有非常实际的价值意义，而当这种目的获得解决或不再重要后，这一民俗要么随之消失，要么以旧的形式与新的需要相结合，在新时代继续发展，但其本原意义却不应被人遗忘。

　　宋副教授总结说，作为我们民族文化的重要组成部分，岁时年节对自然季候变化的准确把握，大大方便了人们的生产生活，而节日功能从祭祀到娱乐的变化，则反映了人们改造自然、利用自然能力的提高。

　　他强调，节日使得人们一年的生产生活张弛有度，节日里的狂欢，其正面意义不容忽视，纵情狂欢是对身心的调适和对秩序有节制的“破戒”，正是在这“一弛”之下，保证社会机制正常运转的秩序得以维护。

　　当天讲座主持人为就读于新加坡国大中文研究所的校友庄兴亮。同学们也在会上向宋博士提出有关传统节庆的现代意义的问题。

巴生南区文化美食寻宝活动

林敏萍师报导

　　4月23日周末午后一场突如其来的滂沱大雨, 但一点都没打扰约30位教职员参加由教职员联谊会主办“巴生南区文化美食寻宝活动”的兴致。

　　根据大会安排的出发时间, 各队参与者皆依时于仁爱广场集合, 聆听总筹李增注师的比赛规则与注意事项讲解, 及领取第1站谜题与队号标识之后, 就兴奋乘车开始寻宝去咯!

　　参与队伍以车辆为单位,自行组合最少4人为一队, 且可依车辆座位数多而增加该队队员人数。每队参与者被要求根据谜底须找出6站巴生南区文化与美食的据点, 寻得该站之后则需依站长要求完成有关动作或回答提问。为了照顾行车安全, 大会不以完成速度作为评估, 而以各站完成度评分为准, 即每站满分20分, 总得分120分。凡队伍获得总分100分及以上, 即可获得ICE BAR价值15元西式套餐一份, 未满100分则获得10元套餐一份。最后在各队队员浑身解数地拼博之下, 每队队员都获得15元套餐的犒赏, 皆大欢喜。

　　值得一提的是，此次活动中的3个美食站——唐自制全蛋面、中国酒店、ICE BAR，其老板都是校友, 他们热情赞助所有参与者该店之美食, 让所有参与者乐开了怀。尤其是由2000年毕业年轻校友庄志祥、杨家翰、薛丽燕经营之ICE BAR，不但借出场所作为终点站并慷慨赞助该店西式特色餐点, 及其同学林子贤校友提供各式鱼虾饼让参与者享用，让本次活动在饱足与欢笑声中划下美丽的句点。