典范长存天地间·永远的大家长 董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思会1

 

       我校创办人暨董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士不幸于10月18日与世长辞，举校哀痛，校方谨定于11月12日（星期日）在我校朝阳堂举行追思会，悼念这位被全体兴华人爱戴的大家长，千余名兴华人及文教界同仁代表齐聚一堂，缅怀其一生行谊。

        下午2时15分，出席嘉宾及师生陆续抵达校园，仁爱广场左侧设招待处迎宾，同学们按照级别在广场右侧列队，等待入场。在管乐团悠扬的乐声中，嘉宾与师生鱼贯入场。舞台上挂着巨大的布幕，上方印制杨董事长生前十分喜爱的个人照，其慈祥和蔼的笑颜映入眼帘，令人感怀思念。仪式开始前10分钟，舞台两侧的屏幕播放着杨董事长遗体告别式的短片，部分与会者触景生情，频频哀伤拭泪。

典范长存天地间·永远的大家长 董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思会2

 

丹斯里戴良业副董事长：良师益友学习典范

        短片结束，大会恭请兴华中小学五机构代表丹斯里拿督戴良业副董事长致词。他指出，虽然本身与杨董事长相差35岁，但相处时却没有任何隔阂，彼此的关系是良师益友。身为兴华创办人之一，杨董事长从不掩饰对兴华的热爱。他不遗余力推动教育，自2005年担任兴华董事长以来，积极领导扩建校舍的工作，使教学大楼顺利在2007年落成使用，增强兴华收生条件，改进教学环境，奠定日后提升教学素质的基础。

        “在这样的感召下，全体兴华人也没有让杨董事长失望。学校不管在学术、学艺、运动等，都有亮丽的表现。2016年统考，兴华被评为特出考生的学生多达34人次，为兴华历年来最多，也是全国特出考生最多的学校，这个成绩是我们回报杨董事长的一种模式。”

永存心间，传承精神

        接着，学生代表郑育文同学致词时感谢杨董事长这些年来对兴华的付出，虽然大家失去了一位和蔼可亲的大家长，但董事长对全体师生的期待、用心与精神，永存心间，成为学习的榜样。兴华人也期许自己在未来像杨董事长一样成功，将其精神传承下去。

兴学育才 福荫世代 我们最敬爱的董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思会 黄秀玉校长致追思文

        我们，全体兴华人最敬爱的大家长，丹斯里拿督斯里杨忠礼博士，不幸于2017年10月18日与世长辞，享年88岁。我们全体兴华人谨以最悲痛的心情，向我们最敬爱的杨董事长，致以最深切的哀悼。

企业界楷模与华教的先锋

        杨董事长1929年12月18日生于马来西亚巴生，祖籍金门县金宁乡东堡，自幼接受华文教育，深受中华文化熏陶。21岁创立杨忠礼机构，企业发展多元，跨足多个领域。身为儒商的杨董事长长期关注华教，慷慨解囊；对祖籍故乡金门、台湾的教育与公益事业亦多方捐输。杨董事长富而好礼，达而能馈，是企业界楷模，华教的先锋。

为兴华的未来发展奠下基础

        杨董事长于1947年参与创办兴华中小学，也是兴华中学创校的第一批学生。兴华创校维艰，筚路蓝缕，从无到有，历经半个世纪，从过去的亚答屋校舍，到今天一幢幢美轮美奂的大楼建筑，都有董事长的心血。董事长所领导并大笔捐助的教学大楼和科技大楼，更成为普及人文教育和深化科学科技教育的平台。

        董事长，您是我们最尊敬的大家长。兴华永远是您心中的牵挂，2005年您以70多岁高龄，毅然回来领导兴华中学。您念兹在兹的，就是要把兴华办到最好；在硬体设备方面，您总是要做到世界先进的水平，为兴华的未来百年发展奠下基础；在软体建设方面，您最关心的就是老师和学生的福利，只要是对学生学习有利的需求，您从来没有不支持的；只要是能加强老师教学绩效的计划，您一定全力支持。

A true leader in bringing Hin Hua to new height Eulogy by Principal Ng Swee Geok

        All of us at Hin Hua , are deeply saddened by the untimely  and unfortunate passing of our most beloved and respected Chairman, Tan Sri Dato Seri Dr. Yeoh Teong Lay on the 18th. October 2017, aged 88.

        Our Chairman Tan Sri Dato Seri Dr. Yeoh was born in Klang on 18 December 1929. He was Chinese educated, and he was steeped in Chinese culture. At the age of 21, he ventured into business and started the YTL conglomerate. Despite his busy business commitments, he devoted much valuable time and effort in caring for and contributing to the development of Chinese education in Malaysia and Taiwan, both financially and in numerous other ways.

       Our Chairman was very committed and bold in both his business ventures and his contributions to Chinese education. He was indeed a true leader in both business and Chinese education.

树立董事长的楷模 我们最敬爱的董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思会 副董事长丹斯里戴良业致词

        我们最敬爱的兴华中学已故董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士，于2017年10月18日与世长辞。今天，面对着众多热爱杨董事长的兴华人，我谨以最怀念的心情，致以最深切的追思。

热爱兴华，奠定基础

        大家都知道，身为兴华创办人之一的杨董事长，从来不掩饰他对这所学校的热爱。自从2005年担任董事长开始，他就积极领导扩建校舍的工作，让教学大楼顺利在2007年落成使用，增加了兴华收生的条件，改进教学的环境，奠下了日后提升教学素质的基础。他深深明白，通过教学环境的改变，可以让教师教学模式起变化。于是，他全力支持学校提出建造科技大楼的计划。

        从图测、设计、招标、工地巡视、建材选择、设备采购、开幕请柬设计、学生展出的彩排等等，杨董事长都亲自参与，提出宝贵意见和决策。建造科技大楼的那两年，几乎每个周六都会在兴华校园见到他的身影，给学校每个人树立了最投入建设的董事长的楷模。

秉持遗愿设发展基金 我们最敬爱的董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思会 丹斯里杨肃斌博士致词

        On behalf of the Yeoh family, I’d like to express our gratitude to everyone in Hin Hua High School for your love and support to my beloved father, Tan Sri Dato Seri (Dr.) Yeoh Tiong Lay. The assistance all of you

had offered got us through the difficult time when we mourn the loss of our father.

        My father often talked about the part of history when he co-founded Hin Hua High School with a few other teachers, parents and students in 1947. Back then, it was out of a young man’s displeasure for an unreasonable dismissal of the school principal of Chung Hua High School Klang. However, ever since he became the chairman of the board in 2005, he poured in much of his time and thoughts and also his limited resources to Hin Hua, with only one objective in mind, that is to improve the quality of Hin Hua High School to serve the Chinese community. The efforts include building and upgrading school facility to create a more conducive environment for teaching and learning and enhancing the welfare of teachers and staff.  

您是终身学习的榜样 我们最敬爱的董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思会 学生代表郑育文致词

        校长、各位长辈、各位老师、各位同学，大家下午好。

        在我的印象里，董事长是一位和蔼可亲的长辈。记得有几次我参与学长团的服务，我和几位伙伴有幸可以接待董事长。在为董事长斟茶的时候，董事长不仅会和我们亲切的打招呼，还会关心我们学习上的近况和成果。那时候的我总是受宠若惊，心里想着，原来董事长是那么的平易近人。

       我也是一名宿舍生，在董事长逝世的消息传来的时候，我和室友正在为即将来临的统考做准备。那时候，我们都很震惊，也觉得很遗憾。我想很多同学都和我一样，希望在毕业典礼上，听董事长讲话，希望在毕业典礼后，我们可以和董事长拍张合照，留下纪念。但是，我们再也没有这个机会了。

董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思文1

华教的领航者

文/ 余安董事（校友会主席）

我们一定会继承您的心愿，斯人已逝，

令人不胜唏嘘！

回首往事，

难以忘怀！

他既是位令人尊敬的长者，

更是个建设华教的领航者！

他既能咜叱工商界，

更能将余晖映照华文教育！

不熟他的人，

总认为他严肃拘谨高不可攀，

因为，看不到他阳光的一面，

或许也没听过风趣幽默的谈吐。

跟他相熟的友人，

就知道他贵为大马富商，

对母校与华教总是一诺千金，

面不改色的豪气万千！

但常对自己的果腹之食，

仍不改草根的节俭朴素，

甚至斤斤计较到令人莞尔！

董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思文2

归向桃花源

文/ 陈伟后董事（家协主席）

敬爱的丹斯里拿督斯里杨忠礼董事长：

您播下的种子将如雨后春笋，您留下的

脚印将如茫茫大海中的一座灯塔，您的一言一语、一颦一笑，点点滴滴，都将永远驻足于兴华，生命影响生命，或许就该如此。愿您能够悠然策藜杖，归向桃花源。感恩，永远怀念铭记。

我脑海里的董事长

文/ 叶进来董事

亲力亲为的董事长

        2011年终某个星期日早上，经洪建枝学长的介绍，我第一次见到董事长。是日学校宿舍要提升设施，宿舍需要一些木门，董事长在巡视宿舍的装修工程进展后就到我的工厂看木门的样本 ，董事长凡事亲力亲为、用心处理宿舍装修大小事宜，顿时让我对他感到敬佩。

身先士卒的董事长

        2016年醒狮庆功晚宴，董事长慷慨加额捐款，激起所有董事的士气，其他董事纷纷效仿、争相捐款，筹款突破百万，为我校醒狮队赢得"百万狮队"的美名。在校的各项筹款运动，董事长总是身先士卒，领先捐出巨额，带动三机构成员及老师出钱出力促成美事。

董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思文3

精神永在

文/ 沈瑰心老师（国文老师）

        10月18日杨董事长逝世的消息对我有点突然，因为不久前还在报章上看到他参加中国驻马来西亚大使黄惠康的欢送会。但想想死亡本来就是任何人都要面对的结局，一时心里也有很多的感触。

       杨董事长在我心目中是德高望重的，因为他活出了生命的本质和优质。董事长为人谦虚，慈爱及愿意为人付出。和老师的接触中，董事长和董事长夫人总是如此真诚和蔼的对待我们。董事长的谦卑是最触动我的点，强者可以谦卑是对生命的领悟和体会。董事长的谦卑让我看到耶稣基督的形象,荣耀及满有权柄的神竟然隐藏了荣耀，倒空自己，降世为人，献上生命为了救赎人的灵魂。还有董事长为社会，教育，尤其是为兴华的付出和贡献是有目共睹的。

       董事长这一刻您已经安息主怀，这是没有遗憾的人生，因为您已活出生命的丰盛，然后又回到生命的原点，与神同在永恒里。和永恒相比生命是短暂的，正如诗篇所言：

我们一生的年日是七十岁，若是强壮可到八十岁；但其中所矜夸的不过是劳苦愁烦，转眼成空，我们便如飞而去 。求你指教我们怎样数算自己的日子，好叫我们得着智慧的心。（诗篇第九十章第10，12 节）

       但愿董事长您待人处事的认真，谦卑和慈爱成为我们的楷模。您的精神永在我们的怀念中。

董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思文4

以诚信仁爱与人相处

文/ 李荣兴主任（训导处主任）

        我所认识的杨董事长，温文尔雅，创业有成不忘根，富而思源馈兴华。

        我认为杨董事长总以一颗诚信、仁爱之心和人相处，关心师生。他的记忆力特好，对老师的名字能过目不忘，总是能叫出老师的名字，让人

讶然而又倍感温馨。

        杨董事长对兴华的用心，俨然形成了一种精神，叫做杨忠礼精神，这股精神将永存兴华人心中。

永在怀念中

文/ 翁明娇老师（地理科教研组组长、远距天文观测中心负责老师）

        10月18日下午4时开着车，听着电台的华语新闻，新闻主播正在播报“......杨忠礼集团创办人......享年88岁！”，杀那间不敢相信自己的听力！迅速地将车子停在路旁拨电查证，万万没料到是真的，久久不能接受这事实！脑子里恍然回忆起8月25日晚上的70周年校庆舞台剧，那是见您在舞台上的最后一面，以后再也没有机会见到您这么魁梧、高大、硬朗的身影！

        刚到兴华任教的前几年，家人三不五时就催促我返乡就近任教，直到您2006年接任兴华的董事长后，在您的领导下，兴华不断地逐渐茁壮发展。每次回家总不忘向家人报告金门同乡杨董您投入大量的精力、时间改善兴华校舍，提升教学设备，对教职员关怀备至！从此以后，家人也就逐渐能接受，放心地让我继续留在巴生为兴华服务！家中长辈还经常打趣地述说“杨董小时候经常跟着父亲到我们家经营的小杂货店晃来晃去的情景！”，还笑说“我们是远亲近邻呢！”

董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思文5

我尊敬的兴华董事长、金门乡贤、

生活中的长辈、和生命中的良师益友

文/ 李增注老师（美术老师）

        尊敬的丹斯里拿督斯里杨忠礼董事长于10月18日（星期三）与世

长辞，这突如其来的事故，令全体兴华人和杨董事长的友好等，悲痛万分、无限惋惜。杨董事长是我敬爱、为人和蔼可亲、深具大爱的长辈。我与杨董事长也有一段巧妙的缘份，如今回想让我会更加的知福感恩，仅以此文来缅怀这位尊敬的乡贤、贵人、长辈 —— 杨忠礼董事长。

        2005年以前，金门人杨忠礼，是一个不陌生却遥不可及的名字，然而，他却悄然来到我的生命中。贵为我校董事长，他关心在兴华教书的乡贤，得知了我对金门的憧憬和对已故父亲家乡的深情，毅然赞助旅费，交待金门会馆的李劲强，一定要让我到金门走一趟。2007年，我得以跟随金门会馆团队到金门寻根，参与了八天七夜的探亲团，探望金门乡亲、祖厝，也见证了杨董事长回馈乡里，衣锦还乡的壮烈义行。

        他捐献金门大学，主持杨忠礼园开幕、继而为父亲杨清廉纪念馆开幕。对我来说，都是那么的震撼，我也在杨董事长祖厝的宗祠看到一幅布条：欢迎十九世裔孙杨忠礼返乡谒祖，印象极为深刻。

董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思文6

“丁酉年”在天国

文/ 邝美玉老师（华文老师）

       大衣、月饼、红包；慷慨、慈祥、磊落；忠世、礼贤、忘我；杨董事长，丁酉年，在天国。

        “写上年份更有价值。”某位女士说出此句。这是8月23日晚上史诗舞台剧总彩排之前的事。杨董事长在朝阳堂用毛笔写“兴我中华，任重道远”以

及落了名款之后就停笔了。名字上方有空位，应写上“丁酉年”三个字。但，总彩排即将开始，李增注老师说下回请董事长补写。

       10月18日早上，我的一位亲戚出殡，葬在首都广东义山。那时，我赫然看见“族魂”两个大字以及林连玉先生的遗照。下午，我接获杨董事长与世长辞的噩耗，晴天霹雳！我一直关注电视台对于此事的报道。

       我校华乐团于10月21日晚上到杨府演奏杨董事长生前所喜欢的几首曲子。电脑荧幕放映着杨董事长生前的照片。场面肃穆，众人在追悼文的声音、圣歌与华乐中有着无限的不舍。一位名叫邱林丽月的台湾籍女士站在华乐团前，感动地对我说：“我很惊讶也很期盼这些年轻的同学继续把国乐发扬光大！杨伯伯（杨董事长）的德泽如月光般照耀黑夜。妳知道杨伯伯喜欢唱的《月亮代表我的心》对我的启发是什么吗？就是学习杨伯伯乐善好施。”她还说：“当我的父亲林进丁（金门人，早期他代表台湾，而杨董事长则代表马来西亚到日本出席木业会议时互相认识，后来成为结拜兄弟）往生后，杨伯伯与杨妈妈（董事长夫人）对我家依旧关怀备至。另外，杨伯伯对金门同乡的贡献实在太大了！没想到 ......”

董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思文7

告别巨人

文/ 黄乐仪老师（资讯出版组组长/历史老师）

        噩耗传来，正在外州帮姐姐照顾三位分别4岁、7岁和9岁的外甥儿女，姐姐姐夫因公事离家数日，托照顾三位小瓜。远在柔佛的母亲致电：“知道吗，你们学校的董事长过世了！”真的吗？太突然了，难以置信。母亲在电话那头道：“真的，新闻都报了。”闻言不由得潸然泪下，良久无语。

        一个半月前的最后一次访谈，老人家仍然精神矍

铄，记忆中慈爱和蔼的音容宛在，怎么能说走就走？那个午后呆坐客厅，眼前孩童生气盎然地嬉闹，空气却凝结着沉重的悲伤。想起尼尔•唐纳德•沃尔说的，灵魂之所以离开肉体，是因为它跟这肉体的关系已经结束，已经完成了跟此肉体结合所需完成的事、经历了想要经历的。宇宙间没有意外发生的事，继续或告别，一切都是灵魂自主的选择、一切都是自己的创造，即使表面上看来缺乏领会。离开后，我们会在宇宙之轮上继续前行，永远、永远。思绪纷乱，胡乱想了许多生生死死的事情。

        当天凌晨，迷迷糊糊梦见杨董事长来告别，说他即将远行；不过，过些天就会回来。梦境恍惚，只见他穿西装的剪影。我翻了个身，心中暗忖：“是梦。”继续入睡。临天亮醒来上个厕所，下楼喝了水后继续入睡，梦境又衔接了。这回是董事长拿着一份中文报纸，画面特写在他手中的报纸，老人家指着报纸说：“要离开一阵，肃斌（其长子）让我去香港进修了。”

董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思文8

华社与华教一大损失

文/ 刘兼阀老师（商科老师）

        天呀！一切来得太突然，太不真实了。您是我们兴华中学最尊敬的杨董事长，您是全体教职员的学习典范；您更是学生心目中的偶像。您的离去，是华社的一大损失，独中教育的发展与创新需要像您这般热爱教育的大家长来推动。2017年10月18日（星期三）听

到您离开的消息，瞬间难以置信，一直追踪脸书上的新闻、询问同事证实消息的真实性。

        回想起2015年9月份的某个下午，在机缘巧合下很荣幸与您、董事长夫人及署理董事长拿督李平福一起共进午餐。当时的我有些拘谨，一直微笑聆听您的提问，以及对我们这些晚辈慈爱的叮咛。您问我说：“你是兴华校友吗？”我回应不是，但您说执教了那么多年是当然的校友咯，当时的我感觉很窝心与温暖。（您总是把我的名字与某老师混淆了，但没关系，最重要是我们心中一直十分敬重您这位大家长足矣）

董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思文9

安息主怀

文/ 吴德清老师（国文老师）

        10月18日下午在面书看到丹斯里杨忠礼董事长逝世的消息后，真的难以置信。后来，才知道杨董事长真的离开了这个世界，心里感到非常震惊与悲痛。在我印象中，您是一位非常热爱和支持华教的长辈，也是兴华独中创办人之一。每当一些重要的日子，如教师节、校庆、新春晚宴等等，这位令人敬重的大家长一定会出席。最令我感动的是您对华教的那股坚持，无论是硬体设备、教师的福利或是对学生学业成绩的关怀，杨董事长都出钱出力。对华社的贡献，更是一名伟大的慈善家，您以刻苦耐劳的精神来发展您的企业，更是我们学习的好榜样。您更是华社领袖的典范，传承华人文化传统精神。

        这些年来，丹斯里杨忠礼董事长也致力于推动马来西亚华文教育发展，数十年如一日地协助教育，出钱出力办学，更是一生功业的焦点，兴华中学数十年来稳健的发展，栽培无数的人才，丹斯里杨忠礼董事长功不可设，感谢您对老师们的贴心，感谢您对兴华的付出，感谢您对华教的巨大贡献。

董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思文10

Honouring the Great Man of Hin Hua

文/ 英语教学中心英文老师同仁

      Words alone cannot describe how much you mean to us, Tan Sri. You have left in us a mammoth vacuum that cannot be filled by any other, and yet, we know, in our heart of hearts that we must carry on your dreams for Hin Hua High School, where your heart will continue to ‘live on.’  Your loving, kindness and generosity like that of a ‘Loving Father’ saturates our thoughts with each passing day when we think upon you. No matter the distance and space between us, we will continue to bear witness and celebrate YOU every time we reminisce your words and works of inspiration and encouragement in the opportunities you have built for us. In the words of a famed song, we echo with one voice this dedication that ‘Be it far or near, Tan Sri, your love will be forever remembered and etched in our hearts.’ We miss you!

Forever, in my memory 

文/ Regina Maria Ambrose（英文老师）

My heart sank when I heard of your passing

You who have been the candle

that has lit up my most wretched and darkest night

with your bright and glorious light.

You who brought smiles to my sad gloomy lips

You who brought sparkle to my tear-shed eyes

You who brought joy to my helpless heart

You who were the wind beneath my feeble wings

Always there when I needed you the most.

I look up at the dark skies for answers

as to why you have to go so soon

My sinking heart is drowning ……

Unable to recover.

There is so much …… so much more

Still so much to be done

But alas, with a heavy heart

We have to let you go

Back to our creator who loves you more

Leaving us with the memories

Good memories

Great memories

Always ……

Forever.

董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思文11

金门魂 兴华情

一封来自金门家乡的信

文/ 李振龙校友

        敬爱的杨董事长，承蒙您的恩泽，我们兴华人无不对您的离去而感到痛心，多么的不舍，一直到今天内心还一直隐隐作痛。

        您永远是我们兴华的大家长，同乡的我，以您为荣，我们金门人都以您为荣呀！

        是您把金门打开，让这一座位于两岸之间的小岛，成立了第一间大学，让过去属于战地的孤岛终于有了美好的明天，也让更多学子，不论来自台湾本岛或大陆，都因您对教育的资助而受惠！

        您不仅属于我们兴华及金门的大家长，也是两岸三地中华民族的教育家，是上天派遣您来延续优秀中华文化的天使、菩萨！

        前几天我弟李增注老师把一副您亲自书写的字画从网上传给我看，他说：杨董事长保留了当初要参加学生演出的剧场而写的“兴我中华，任重道远”的主题。

        当时我刚好在金门东堡您的老家 ，看了这副字画，内心非常的激动！

        感受到当初你您成立兴华的初衷一直没改变，而且在您有生之年就完成了年青时隐藏在内心的志愿 —— 卫保优良的中华文化！

董事长丹斯里拿督斯里杨忠礼博士追思文12

奇异的恩典

文/ 黎家亮（校友）

        杨忠礼，我打从初一就知道的名字。八年了。初一到高三，每一次或在台下或在校园某个角落望着您的身影，心里满满的都是
钦佩。您是兴华董事长，但不是那一类的“挂名”董事长，兴华上上下下的同学、老师、职员，对您都是从心油然而起的敬佩及敬爱。但那时的我，从没想过自己的生命会与您有如此的交集。

        这是一个不短的故事。高三那一年，犹记那时正在考着统考预试，适逢台大到马来西亚进行第一届独立招生，在同学的鼓舞下一同准备了所需资料，懵懂地就把资料递上去了。本也没有抱很大的期望，没想到竟然真被录取了。欣喜之余，却也因为没有拿到奖学金而忧心不已。与家人几经考虑后，因为经济问题，所以决定放弃入学资格，等考完统考再做打算。心情固然觉得惋惜难过，但随着时间逝去，考试日渐逼近，也无暇再考虑此事。但，就在一个闷热的下午，李辉祥老师致电予我，告诉我杨董事长愿意全额资助我到台湾念书。因为这通电话，我的人生完全被改变了。

        每念及此事，心里满满都是感恩及感动。除了对于上帝的感谢，便是对于杨董事长的感谢。身边的朋友听闻此事，都会打趣说杨董事长为我“干爹”，甚至亲昵地以“杨伯伯”称呼他。对于有机会被杨董事长赞助读书，我一直都深感荣幸。被杨董事长资助的同学自然不少，我虽然只是其中一位，但依然深刻感受到杨董事长对每一位同学的用心及重视。

鹏程万里，贯彻始终 2017年第55届高中毕业典礼

张湋恩、王可芊（初二和）报道 报道

        人的一生，是从一个阶段到另一个阶段的过渡，学习生涯中我们会经历很多过渡仪式：始业式、成年礼、毕业礼等，仪式象征着旧的已经结束，新的即将开始，是转换状态的过程，藉由仪式缓冲，让心灵回首、沉淀、展望与新生。

        11月15日（星期三）我校于朝阳堂举行高中第55届毕业典礼，共有474名毕业生，完成中学六年的学业告别母校。毕业典礼主题“鹏程万里，贯彻始终”，寓意在学习征途上，希望同学们谨记师长谆谆教诲，并贯彻始终。当天除了我校三机构理事、老师、校友、各班代表及应届毕业生，亦有650位家长盛装出席观礼，场面盛大。

        典礼于早上8时正式开始，全体毕业生与来宾陆续进场。管乐团奏起悠扬的国歌和校歌，全场肃立庄重齐唱。接着，由我校署理董事长拿督李平福致词。他感慨地说，每次出席毕业典礼都感到很光荣，惟今次没有董事长的参与，难免有点孤单。

        “尽管董事长安息主怀，但大家将永远缅怀这位兴华大家长，特别是他推动发展华教的精神和毅力，包括拥有高瞻远瞩的办学方针、以宽阔胸怀容纳大家的意见和看法、关心教师福利以及学生的学业成绩。”

        他说，过去董事长经常勉励毕业生，本届亦不例外，特别摘录两项与毕业生共勉之，希望毕业生按照自己的意愿，继续到大学深造，以获取更高的学历。

        “今年的毕业生有更多的选择，尤其北京大学及清华大学提供本校20个推荐学位，希望大家能够把握良机继续深造，发挥所长，以便将来为社会作出贡献。”

        他表示，董事长也常提醒大家“学习改变命运，机会制造人生”，唯有不断学习，才能立足社会，为社区做出更大的贡献。他勉励大家终生学习，在漫长的人生中不断努力，精益求精、无畏挑战，跌倒后要爬起来，也希望同学们勿忘母校，常和母校保持密切联系。

        接着，由黄秀玉校长向大家报告我校毕业生的学习问卷调查及教育成果。她说，兴华教育成功培养学生带得走的能力，同时贯彻大家良好的生活教育，学生与家长对我校教育整体呈正向回馈。她期望同学们在群体中互惠共享，兼备21世纪的人文与科技素养，承担责任、心怀感恩、奋发向上。