兴华文学奖”系列文学讲座（一）《让文字立体——谈文学创作技巧》02

 
1）傅老师对于使用马来西亚式的华文写文章有何看法？
答：在文学作品中，我们固然可以使用有马来西亚式的华文，因为这亦属于一种地方色彩。但在文章里，我个人建议使用标准的华文，否则将会出现语言参杂的现象，导致读者可能会质疑作者的中文能力。

2）创作者应该如何更好地抓住人、事、物的神韵？
答：很简单，只要专注地观察好所要描写的东西就够了。若要描写某个人、事、物，可以在平日生活中多用心观察，并接触相关人事物，使该文学作品更加形象及具体化。

3）傅老师是否有任何推荐的文学作品？
答：这主要取决于自己喜欢的文体。若是诗人而言，余光中、徐志摩都是不错的选择。若是杂文这类体裁则可以选择阅读鲁迅、梁实秋的作品。

4）傅老师在阅读时，是否会做笔记？
答：会，尤其是看到重要的内容以及优美佳句时，有时亦会将心得、感想记录在旁。

5）文字的艺术加工，是否算是虚伪？
答：我认为在创作上并没有所谓的虚伪，很多东西都是经过艺术加工才得以让人获得感触的。以著名画作《麦田群鸦》和《蒙娜丽莎》为例，这些算是人为的刻意处理，但同时也是人们所要表达的思想和内容。

6）作文素材的积累是否必要？
答：是，这些都算是写作的“基本功”。在作文里灵活运用成语、典故及名言等素材能让文章更加精简、精彩、生动。

7）如何想出自己的点子，让想法变得创意及创新？
答：我们可以通过改变自己的行为习惯来提升创意，避免让生活中的一切习以为常。例如电影《死亡诗社》里的那位老师就曾说过：“不要总是站或坐在地上看东西，偶尔也可以换个角度。” 这时候，我们就会发现自己的视野被开拓了。

8）如果把一则有趣的新闻作为写一篇小说的题材，在文学创作里面这样属于抄袭吗？
答：新闻事件改编成小说的例子很多，包括著名的《沉默的羔羊》。有别于新闻的 “忠实与客观报导”，小说可以加油添醬，多了人物描绘、心理刻画、对话与情节渲染等，等于是新闻的“艺术加工”或“再创造”。因而新闻只是小说的“原型”，所以不是抄袭。介于新闻与小说之间的文体， 称为报导文学，即它有新闻的真实背景，又有小说的虚构成分与美学表现。

意识到自己常犯的错误

李子怡（高三理忠）

       自初中起，我就特别热爱阅读小说，尤其是武侠小说。因此，我对华文写作这方面特别执着，一直很想自我精进以写出好文章。虽然我一直都通过阅读来吸收知识，但却不懂得如何运用在写作上。此外，我也从来没有参加过文学性质的分享会，就抱着好奇的心态报名了此次的讲座，希望可以借此提升自己的文笔，学习更多文学创作的技巧。傅老师的分享让我学习到了该如何更系统化地去运用文字。分享会中，主讲人提到了许多写作上的忌讳，也让我发现了自己常常会犯的错误。此外，他也提出了许多具有建设性的意见，并举出相关例子作说明，让身为写作人的我可以学习到许多小技巧。更重要的是，这场讲座启发了我，让我觉得这两个小时，获益良多。

无所不在的“烂华文”

颜毓萱（初二礼）

        我一直以来都想要提升自己的写作能力，便报名参与了此次的讲座。讲座一开始便与我想象中的不太一样，因为通常讲座的主讲者都会准备幻灯片，但傅老师却是准备了一份讲义发给听众。虽然如此，傅老师的讲解却没有受到丝毫影响，而且讲义的内容非常齐全，再搭配上老师浅白易懂的讲解方式以及贴切的举例，让我可以很好地理解、吸收。其中，令我最为惊讶的是“烂华文”在生活中竟然如此常见，但却仍被许多人忽略。这场讲座带给我最大的收获是，一篇优秀的文章需要准确、清楚、流畅且精简地表达。总而言之，我十分有幸参与了这场令我获益匪浅的讲座。