Tuesday, July 19, 2022

千姿百态云学习 《千与千寻》电影赏析会02


        此外,电影中的小玲,曾表示过自己有朝一日也要远离油屋,去大海的彼端。而她的本名又该是什么呢?她的名字“リン”(Rin)在中文版字幕中被译成“小玲”,而日语里“リン”的发音所能对应的汉字中,作为姓氏最容易联想到“林”。凯威猜测道,小玲很可能是出身于中国大陆、朝鲜半岛或台湾等日本前殖民地的移民者后裔,因为这些地区都有“林”姓。

        电车一幕一方面反映了导演宫崎骏自身的历史认识与现实思考,另一方面也代言了一部分战前出生的日本人,对于历史问题的负疚感,以及希望历史问题早日得到解决的愿望或集体无意识的心理。电影中白龙曾对千寻说过,他会回到原本的世界,也让千寻不要回头看,意味着要让千禧一代的人不要再发动战争。

        最后,凯威同学补充道,汤婆婆象征着日本的浅层文化,而钱婆婆象征着中层文化和深层文化。汤婆婆是以美国为代表的欧美文明;钱婆婆象征前近代的亚洲农耕文化。他总结说,东方文化是“和”的文明,强调慈悲与平静;西方文化是“力”的文明,主张攻击与报复。

 



     《捕风者宫崎骏》是一本能引导读者走入宫崎骏的影像世界的书。宫崎骏被称为现代日本的“国民作家”,事实上其影响力早已突破日本,在世界范围内享有巨大声誉。他赋予动画片这一形式前所未有的表现力,通过动画片传达对人类现代文明的忧思、批判和反省。

        在宫崎骏的动画片中包含着大量思想元素,如具有东方传统的泛灵论世界观、反战反霸权的独立情怀、劳动共同体的理念追求与想象、女权主义思想等等。看过宫崎骏动画片的人,都会对其中传达的丰富“讯息”留下印象,却未必能够切实理解其所指。《捕风者宫崎骏》一书将开阔的视野与丰富的细节相结合,对宫崎骏导演力图传达给观众的“讯息”进行了生动细致、令人信服的解读。书中穿插近百幅相关图片,图文并茂、多元立体地展现出宫崎骏构建的影像世界。


更深入的探索与了解

林文琳(高二文商平)
 

   
    《千与千寻》是我小学就已观赏过的电影,一直以来都对这部电影的内容很感兴趣。但我却觉得自己没有领悟到电影真正所要表达的,因此想借此机会去了解电影里的所有细节,以及解答我心中的疑惑。第一次观看《千与千寻》时,我认为电影中的人物、风景画面都十分奇特且优美。故事情节也很魔幻,但又让人感动。故事的主角——千寻,看似胆小、一无所知,但其实内心很勇敢,在她闯踏入这奇幻异界后,并没有胆怯。另外,我从电影里看到,我们除了在学习主角千寻的性格之外,当面对混杂又陌生的环境时,也应该保持初心。
        此外,我从未想过,原来宫崎骏是借用《千与千寻》这部电影,间接反映出日本泡沫经济的时代。电影最后,白龙与千寻分别的那一刻,凯威同学认为,可能白龙会被汤婆婆处理,我个人也是赞同他的观点,唯不同的想法是,我认为白龙或许没被处理,只是很难再回到现实世界。听完凯威同学的分享,我有更了解这部电影的时代背景,及各个人物所象征的意义,例如白龙的名字——“饶速水”,是《日本书纪》与《先代旧事本纪》中记载的一位神灵的名字。千寻10岁的这个年龄,代表的是1991年泡沫经济崩溃后,到2000年代初长期经济不景气,而这十年在日本称之为“失去的十年”。
        很感谢凯威同学的分享,提高了我的认知和知识范围,也对《千与千寻》这部电影有更深入的探索与了解。总的来说,我很满意这次的分享会。美中不足的是,我认为分享时间过短,希望还能够有机会听凯威同学的赏析。


了解电影背景与其深含的寓意
黄佳慧(高一理孝)

       其实我一直都很喜欢宫崎骏所执导的电影,而《千与千寻》,在我很小的时候就看过了,奈何当时年幼,没有机会去探索其中所深藏的寓意。借此机会,我再次认真地观看了这部电影,希望能通过这次的赏析会,了解更多我没发现的隐藏事物。我一直认为,《千与千寻》仅仅是要表达白龙与千寻之间的救赎、环保、人类的贪婪及欲望等课题。听了凯威同学的分享,赫然发现电影里深藏我没看见的事物。例如,日本向亚洲地区国家道歉的背景、汤婆婆夺取千寻名字有日本对朝鲜等国家强制创氏改名的背景一说等等。
        听完凯威学长的解读,其实给了我很大的启发,我一直认为宫崎骏是我心中的动画之王,而这部千与千寻也是许多人认为宫崎骏的最佳动画作品(其实是我)。宫崎骏的作品一直给人们带来惊喜,从他的动画里,我们总能找出很多值得学习的道理,且每一次观看都能发现新事物,相信这也是大家喜欢宫崎骏的动画的原因之——享受观看边探索的过程与发现新结果时的愉悦。听了凯威学长的解读后,我也对宫崎骏有了新的看法,原来宫崎骏一直是左派,原来在电影中有那么多的反战元素,这是我从来没想过的事,我也留下了疑问:日本人民对宫崎骏是左派的说法有何反应?
        听了赏析会后,我也对千与千寻能获得那么大的反响有了答案,千与千寻出自2001年,我个人认为宫崎骏是在借跨入21新世纪的机会,以这部电影为礼物,送给全世界的人民,让大家能思考(背景)、探索(意义)与向往(爱情),迈入崭新的生活。感谢凯威学长这次的分享,看得出凯威学长博学多闻、知识储备量丰富且为这次的赏析会做了非常多的资料搜寻,让我们了解了很多电影的背景与其深含的寓意,譬如秦刚此人对电影的看法等,非常感谢凯威学长的分享,让我不枉此行!


(兴华月报)2022年3月号
http://www.hinhua.edu.my/ebook/2203hinhuamonthly/mobile/index.html 

No comments:

Post a Comment