金砖运动推展礼 计划筹科技大楼 200万设备基金

黄子倇（高一理廉）、陈洁滢（高一理孝）采访报导

        秉持“一定要把兴华办好”的承诺，我校数十年来致力于学校建设工作，并通过董、家、校友、师生的不懈努力和社会各界的鼎力支持，先后在1983年、1993年、2007年完成四层国字型大楼、九层综合大楼和教学大楼的建设，为实现我校成为一所现代化中学奠下了坚实的基础。如今，根据整体需要，以及为了创造更好的条件以贯彻“提供全方位教育，培养有人文科技素养，有自主发展能力的学生”的教育品质宣言，我校通过兴建十一层科技大楼，引领兴华中学以超越自我的精神，迈入一个新的里程碑。

        科技大楼自2011年年底动工，并将于今年8月完工，建设大楼耗资近2千万令吉，我校全体师生决心筹募2百万令吉，作为正在建造中的科技大楼的部分设备基金。

        为了筹募科技大楼的设备基金，我校于5月14日（星期二）第5节至第9节，进行金砖运动推展礼、分发金砖券和组织工作。当天的活动流程分高初中两个阶段，高中组班导师于第4至第7节在各自班级进行金砖票务分发、组织工作，以及商讨筹款事宜，并于第8至第9节在朝阳礼堂进行金砖运动推展礼。初中生则与高中流程交替。

阳光天使志工培训营 走进残障人士的生活

林倖伃 （初一智）张艳凌（高一文商爱）采访报导

       为了让学生走入残障人士的生活，巴生美门残障服务中心及我校辅导处于5月4日（星期六）早上8时30分至下午4时30分，在我校朝阳礼堂举办“阳光天使志工培训营”，一共吸引了132名学生参与。家教协会更赞助此生活营1千令吉活动经费。出席者包括副校长兼训导主任苏进存师、家教协会副主席刘金城、秘书李荣兴师、副秘书覃秀娴师、辅导处副主任李辉祥师、辅导处助理庄丽琴师、梁钫竹师、钟佩晴师、班导师池凯玲师、巴生美门残障服务中心志工兼活动主持人李天岱师、巴生美门残障中心管理委员会主席谢开健、美门残障服务中心总务黄慧蓉，以及营会主席李友和等。

        活动开始前，司仪带领师生一起宣读美门志工宣言，随后分别由巴生美门残障中心管理委员会主席谢开健、美门残障关怀基金总干事谢秀贞，以及苏进存副校长致词。谢开健向大家介绍巴生美门及设立目标，他也希望同学们能发挥爱心，不只是要帮助残疾人士，也要帮助家中年老的长辈。

华文常识比赛 全方位知识争夺战

李颖洁（高三理忠）采访报导 

        为了提高同学们对时事、常识的认识及鼓动阅读风气，史地学会主办，学长团、图书馆服务团协办了校内华语常识比赛。参与此赛事的人数较去年增加，各班共派出128队，即约512名学生参加。

       比赛分初中组和高中组，初赛于4月11日（星期四）以笔试进行，共有100题选择题；决赛则于4月16日（星期二）下午3时，在黄景裕讲堂举行，并以现场口试方式进行。高中组成功进入决赛的班级为高三文商和与高二理信，初中组则是初三和与初三平。决赛评审为副校长兼课外活动主任谢锡福师、副校长兼训导主任苏进存师、副训导主任李荣兴师和张兴钤师。

        我校校内华语常识比赛出题形式多样化，问题涉及各领域，包括时事、历史、地理、体育、科技等，并以电脑程控题目与计分，投射图片及播放音频的方式提问，如以瑞士国旗说出国家名字、播放贝多芬的《第九交响曲》让参赛者说出曲名等问题。比赛形式是以指定作答、补答、配合电子按钮控制抢答的口试方式进行。当双方参赛者无法解答提问时，问题则开放让观众抢答，使观众也有参与感。比赛过程不仅使到参赛者感到紧张刺激，也让在场观众能热烈地配合，同时也学习不少常识。高初中决赛各解答60道题目后，最后胜出者分别为高二理信与初三和。决赛结束后即进行颁奖礼，常识比赛在掌声下圆满落幕。

高中华语辩论比赛 学习辩论提升思维

林颖倩（高一理仁）陈伟祥(初二和)  采访报导

     我校课外活动处为激发学生对辩论及时事的兴趣，进而提升思维及学习辩论的方法，而于3月份及4月份举办高中华语辩论比赛；参与协办团体为辩论校队及少年服务团。

        是项比赛分别于3月12日、14日、19日、21日、4月1日及2日举行初赛、复赛、半决赛及决赛，共有14支队伍参加。

        副校长兼课外活动主任谢锡福师表示，我校每年都举办辩论比赛，通过国内外时事、政治、经济、法律、道德、环保、教育、生活，甚至哲学、思想等各领域的辩题，让同学们搜集资料，学习多方位推敲、思考问题的能力；辩论比赛作为普及思维、思辩教育的活动，让同学们有机会将课堂所学及平时积累的知识作有机地整合及深化、巩固的作用；希望同学们能在生活中和校园学习过程中，培养经常对知识进行思辩的习惯。

探索自我与计划未来生涯工作坊 高三生更明确自己的未来

许靖雯 （高三理忠）报道

       为了让即将毕业的高三同学更加明确地规划未来，我校辅导处于5月1日（星期三），特别安排约60名高三同学前赴梳邦英迪国际学院，参加由该院主办的探索自我与计划未来生涯工作坊（Career Guidance Workshop） 。

        工作坊的内容包括两大部分，分别是自我探索及科系和职业介绍。在第一阶段的自我探索里，邱讲师通过心理测验与绘画来为大家分析四种不同的人格类型。每种类型被比喻成一种鸟类，邱讲师在心理测验后为同学们讲解各种人格类型及其适合从事的行业，让同学们可以在规划未来时作参考。

         除了心理测验，邱讲师也通过游戏让同学了解组员间的信任以及谈判的技巧。此游戏除了为工作坊增添趣味，也激发了同学们的创意思维，并学习与来自不同学校的组员交流和协调。在第二阶段的科系和职业介绍里，讲解员为英迪国际学院相关科系做简单介绍。
此次的工作坊令高三同学更进一步了解自我，能够更加清楚地选择自己的未来，获益良多。同时，同学们也有机会在此工作坊认识友校的朋友，彼此分享学习心得 ，扩大交流圈子。

商科教师移地培训 为教学注入新元素

陈颖毅师报导

        为了提高商科老师在商科创意教学法的认知及如何带领商业企划案的写作教学，我校8位老师于4月23日（星期二）前往双威大学学院进行学科户外培训。

        授课老师为Ms. Kalanithi Muthu及Ms.Teh Ya Yee授课。此次培训工作坊分为三大部分，第一部分是商业创意教学法，Ms. Kala提出了六种商科教学法，其中提到如何有效组织概念、选择适合的教学法及创造良好的学习环境等，其中提到户外教学应该不是独立的设计，而是可以从生活记录学习商科知识。

        第二部分在于商业企划案写作教学，Ms. Teh提供了丰富的资料，也介绍了SMART Objective让老师可以更科学的去评量目标设定的可行性。最后一部分Ms. Kala则带出了Duncker Diagram问题解决法，让老师们有所体验。

        总结这一次的工作坊，老师们皆觉得非常满意及收获良多，除了有助于课堂教学外，在高中三年商科课程设置、调整、整合上也给了许多的想法及概念。

“为你导航”升学与教育咨询日 规划未来要趁早

蔡子菱（高二文商礼）黄巧贞（高二文商礼）采访报导

     

        为了鼓励同学及早锁定升学目标及扩大自己的视野，我校于5月3日（星期五）早上10时40分至下午2时，在朝阳礼堂举办了“为您导航”升学与教育资讯日（教育展）。此教育展共有42所国内外大学学院、语文中心与升学咨询中心前来参展，并给予高中部同学讲解升学概况。

    在教育展进行的同时，也在黄景裕讲堂为高三学生举办生涯规划讲解会，此讲解会由升学情报辅导主任叶福兴主讲。除了指导同学们如何探讨职业兴趣以及拟定自己的生涯方向，叶先生也告诉大家如何有效的向参展单位询问有关升学资讯，其中包括大学与院系简介、学杂费、入学资格及程序、奖贷学金、当地的生活概况以及毕业后的出路等。

家长到校领取孩子成绩报告表 携手关心孩子学习状况及身心发展

赖美恩（高二理义）柯竫绮（初二义）采访报导

     

        为让家长能更加了解孩子在学校的学习状况及关注孩子的身心发展，我校于5月23日（星期四）邀请家长到校领取孩子第一学期成绩报告表。

      领取成绩报告表的时间分为两个阶段，即是上午8时至11时30分，以及下午12时至3时。早上7时许，同学们都在家长的陪同下陆续到校准备领成绩报告表。通过这个沟通平台，家长可以更了解孩子平日在校的学习表现，并且与班导师携手配合，一起引导孩子在下半年的课堂学习，以及生活作息习惯做出更好更完善的规划与调整。

      另外，学校为了推广阅读风气，鼓励亲子一起阅读，定于5月20日至23日在仁爱广场举办了一连3天的书展活动。此次书展的主要参展单位为书韵书局。这项活动的展开，主要目的在于让家长与孩子在领取成绩报告表后可一起选购书籍，享受读书乐，促进亲子关系。书展所售卖的书籍种类繁多，包括历史故事书、小说、食谱、名人传、科普书刊及百科全书等。

筹募科技大楼设备基金 展开推售金砖与劝捐运动

谢锡福师报导

         我校全体师生决心筹募200万令吉，作为正在建造中的科技大楼的部分设备基金，我校订于5月14日（星期二）举行推售金砖运动推展礼，这是我校七年来另一次向家长及社会人士发动劝捐。

        我校特为筹建科技大楼推售金砖运动发表《兴建科技大楼缘起》，吁请家长及热爱教育人士大力支持是项金砖筹款运动。

         兴华中学的发展是一条曲折的道路，自上世纪60年代学生仅存三十余名，数十年间，通过群策群力的精神，发展到今天超过三千名学生，完成三期校舍重建计划；其历程是我国华校自力更生、自强不息的轨迹和缩影。秉持维护母语教育、承传中华文化的任务，我校以锲而不舍的精神奋进，在21世纪，我校已成为一所具规模的现代化华文独立中学。

        我校董事会在董事长丹斯里杨忠礼博士的领导下，与教育团队深刻地体会到，资讯科技的普及，科技渗透入生活的每个层面，并在生活中的覆盖面不断扩大；学校必须更重视科技教育的贯彻，同时为创造更好的条件以贯彻“提供全方位教育，培养有人文科技素养，有自主发展能力的学生”的教育品质宣言；遂于2011年杪推出第四期建校计划——兴建十一层科技大楼。

        黄秀玉校长表示，“一定要把兴华办好”是我校在数十年前对社会的承诺；进入21世纪，把兴华办成一所既有文化传统，又有资讯时代高科技特色的独立中学，是我们的愿景和努力的方向。她说，根据整体需要，兴建“科技大楼”的任务，除了科技领域的开拓，也提供了学生学习活动中心、能容纳六百名师生的大讲堂／演艺中心和室内体育中心。目前我校科技大楼的工程正如火如荼地展开，如果一切顺利，这幢耗资近2000万令吉的校舍，将于今年8月完工。

        她说，科技大楼计划的创导和落实，是杨忠礼董事长对“百年树人”千秋大业的前瞻性视野与魄力的体现。杨董事长以校友和创办人学生代表多重身份，对我校注入无比热情和奉献；科技大楼的兴建，为学校教育的未来创造了无限的可能。

        唯科技大楼的内部设备及维持费用，仍需一笔巨大款额，秉持群策群力发展独中的精神，我校订于5月14日展开推售金砖运动以筹募科技大楼设备基金。教育发展的道路漫长而崎岖，我校科技大楼的完成还需要很多人的支持与参与，恳切期望家长和社会各界鼎力支持，共襄义举。

        黄秀玉校长强调，华文独中是属于全体华人的事业，让我们共同以承先启后的无畏精神，为建设一所现代化华文中学而继续奋斗。

纳米人才培训活动 台湾教授倾囊相授

洪暐雯、李颖洁（高三理忠）报导

        为了让师生接触纳米科技新知，我校在马来西亚留台成功大学校友会颜振辉会长引荐下，参与由台湾国科会指导的台湾纳米科技人才培育学院所举办的纳米人才培训活动。此次前来我校的台湾代表有总团长陈引干教授（成功大学材料科学及工程学系）、团长饶达仁教授（清华大学动力机械与工程学系）以及其团队的教授和老师分别有咨询委员陈永芳教授（国立台湾大学物理学系）、科教专家黄台珠教授（国立中山大学通识教育中心）、李恩铭老师（花莲国风中学校长）、陈世家老师（台北市石牌中学教师）、徐志成老师（台北市丽山中学）、郑惠方小姐（国立成功大学微奈米中心）和杨惠婷小姐（国立清华大学动力机械与工程学系）。我校也特邀请巴生另三所独中师生到校共同学习。活动先由饶达仁教授简明扼要介绍奈米科技，随后参与者分成三组进行实验活动；第一组由李恩铭老师带领老师；第二及第三组分别由陈世家老师和徐志成老师带领学生。

        此项活动于4月15日（星期一）下午2时在黄景裕讲堂掀开序幕，总参与人数达150名。活动开始时，陈引干教授率先介绍其团队，他希望能藉此机会与大家交换意见，同时也能分享对此项活动的感想。饶达仁教授则表示，由于台湾科技发展迅速，许多高中老师未必能掌握相关知识而与科技脱节，加上学生的求知欲高，所以才会实行此项计划，致力改善问题。饶教授也指出，为培育更多对纳米科技有兴趣的人才，他们甚至将纳米科技普及化，以动画、漫画等形式推出光碟和书籍。他也解释，纳米科技是了解与控制1至100小分子的技术。此外，他亦介绍早已在自然界存在的例子，如彩蝶效应、壁虎效应和莲叶效应。

        这次的活动也让师生们有机会亲手进行实验，更深入地了解纳米科技神奇之处。实验分别有纳米隐形术（于化学实验室进行）、Magic Window光碟片到点状光栅的名片制作（于物理实验室进行）和生活中的纳米（于生物实验室进行）。这三项实验都以日常物品带出有趣的实验，介绍纳米的性质。例如拥有纳米颗粒的布料上有疏水性，使在布料上的水珠不易渗透，反而成球状。

韩国7所大学到访 韩国大学敞开大门欢迎同学报读

钟佩晴师报导

        韩国7所大学近20人于4月22日（星期一）莅临我校进行留学韩国交流会。该7所大学分别是Busan Institute of Science and Technology, Cheju Halla University, Gyeonggi College of Science and Technology, Koje College, Suwon Science College, Taegu Science University 以及Yeungjin College。我校则由莫壮燕副校长以及辅导处同仁代表接待。

         莫壮燕副校长在致词时欢迎各校代表到来。这是我校首次接待韩国大学的拜访团，因此，希望可给高三毕业生多一个升学的选择平台。另外，莫副校长也讲解我校以及马来西亚华教的发展历程，以让他们更深入的认识与了解独立中学教育体制。

         在韩国升学说明会的部分，韩国教育咨询代表强调，韩国科技如通讯、汽车、家电业的技术已经可以媲美美国、日本，相信随着科技、贸易优势，可促进韩马两国人才培养和交流。该代表也详细解说留学韩国的资讯，如入学资格与语文要求、大学设备环境以及所开办的课程与科系等。在入学资格与语文要求方面，学生必须完成12年的中小学教育以及通过韩语考试（TOPIK）方可申请入读韩国的大学。中韩贸易日趋蓬勃，急需谙中、韩、英语人才；由于马来西亚学生在语文学习方面占此优势，因此鼓励马来西亚学生到韩国升学。这7所大学在课程方面都各有特色，部分大学的课程在韩国或国际上都有很高的评价，如Koje College 的造船科系（Ship Building）与海洋工程系（Marine Engineering）及Cheju Halla University的旅游科系。

        在问答环节中，韩国大学代表与我校老师皆踊跃发问并表达意见，以期进一步了解各国的升学管道和教育制度。在交流会结束前，我校也不忘与各大学代表互赠纪念品。

生物学习技巧讲座 陈逸飞教招学好理科

黄子倇（高一理廉）报导

        为了让学生更有效地学习生物，及增加对生物科的兴趣，我校生物科教研小组于4月13日（星期六）早上8时至中午12时，在朝阳礼堂为全体高一理科生举办生物学习技巧讲座。此讲座邀请到董总前生物科学科秘书陈逸飞主讲。陈逸飞在讲座开始时与同学分享学习过程，即首先培养科学素养，再将知识类型分类，接着深入理解，最后是画出概念图。

学习科学应是由知识取向转为素养导向
        他表示，信任科学是科学素养重要的一环，但科学素养不是盲从或迷信也不是否定所有事情，要以学习科学的方法判断真伪。此外，学过的知识或许会忘记，但在需要用到时，就有助于重新学习及解决问题，这样就有科学素养。科学理论也许会被新的发现取代，所以我们必须采取开放的态度接受，这也是一种科学素养。

宿舍干部领袖培训营 当好领袖由小事做起

蔡子菱（高二文商礼）采访报导

        为了让宿舍自治会成员以及楼层干部更了解宿舍的运作，并加强他们的专业管理知识，我校舍务处于3月24日至26日在摩立黄金海岸水上乐园度假村举办宿舍干部领袖培训营，共有45名自治会成员、11名宿舍老师、2名辅导老师和3名校友参与。继2008和2009年之后，舍务处有幸再次邀请到英国牛津大学心理与电脑系双科博士郑伟勋主持以“宿舍是个家”为主题的培训营。在培训营开始前，郑博士特别强调这里不是课堂，而是轻松的学习营，因此培训营过程中，他都以轻松开放的方式教学。

        郑博士指出，一个真正的领导者即使没有金钱、权势与地位，只要将生活中的小事做好，那就是领袖。除了深入探讨领袖的品格素质和学校寄宿运作的理念，营员们也初步认识宿舍领导与团队的共同职责。郑博士也强调，宿舍生须把“七大习惯”贯彻于宿舍生活中，只要每个人从自身做起便可建立一个高效能的团队。

        另外，郑博士也特别安排了水上活动、沙滩活动及电影欣赏等，让营员们能够边学习边玩乐，也带出团队的概念。

焦点解决辅导模式工作坊 自我增值 辅助学生成长

许莉真师报导

        我校于3月短假前即3月23日（星期六）早上8时至下午4时，为所有谙华语老师举办辅导工作坊，主要课题为“焦点解决辅导模式在师生沟通与学生问题处理之运用”主讲人为人和工作室创办人兼心理辅导师陈如湘。

        陈如湘曾经担任新纪元学院辅导中心主任兼辅导与咨商心理学习系主任，她目前也是马来西亚国民大学辅导与谘商博士候选人。在工作坊开始时，陈老师介绍了焦点解决辅导模式的理念与概论，包括焦点解决模式的缘起、重要基本哲学、正向思考、咨商目标架构、治疗方式等。

        焦点解决辅导模式强调目标导向的积极观点，着重于老师如何协助学生改变，进而将改变的意愿付诸于行动。另外，老师们也在工作坊里进行两个案例探讨，并在现场演练案例情景，从小组互动和回馈中学习赞美他人、处理问题时的因应方式；从中也体会同理与被同理的心情。相信此工作坊为老师们开启自我提升的一扇窗，在教学育人的道路上辅助学生成长。

紧急疏散演习 防范胜于救灾

陈洁滢（高一理孝）采访报导

        为了让师生在面对一旦发生火患时，能迅速地通过防火路线安全到达疏散地点，我校于3月22日（星期五）早上8时15分，进行一场紧急疏散演习。为了让教职员们了解防灾意识，我校也在较早前为教职员举办防火安全醒觉运动讲座会。

         在全校进行紧急疏散演习之前，体育处已预先带领各班代表熟悉各自班级的逃生路线和地点，以便演习时能顺利进行。训导处也在较早前通过全校广播，指导全校师生疏散时应注意的事项，此次疏散时间预定为5分钟。

        本次防火演习的逃生地点有异于以往，主要是扩大逃生地点，以防发生火患时发生建筑物倒塌等意外事件，丧失逃生至集合地的机会。集合地点扩大到学校左侧篱笆外的马路（靠近商店及住宅区周围），学校右侧篱笆外的马路（靠近La Salle小学）以及学校中间篱笆外马路（靠近港口马路）。

         演习当天警铃响起时，学生快速列队，并经各班队长及科任老师带领下，依疏散路径疏散到集中地。当各班学生到达疏散地点时，须以两行列队方式集合，各班班长在短时间内清点人数后，向班导师报告，然而再由班导师转告给相关集中地的副总指挥报告人数是否到齐，如全到齐后，学生们须立即蹲下。

        在疏散过程中，负责老师不断地用扩音器指挥，要求学生们加快脚步并给予帮助。待全体师生到齐后，各班方才听取指示，有序的离开集中地。各班导师与助理班导师也在回班后为学生们在演习过程中表现，做出总结与检讨。

行动散慢影响速度
        副校长兼训导主任苏进存师在演习结束后，通过广播系统做总结，并说明需改善的地方。他说，这次的紧急疏散演习前后共花费了近7分钟才将三千余名师生疏散到校园外，没有达致预定目标；一些同学抱持只是演习，而非真实的松懈心态，以致疏散行动散慢，影响行进速度，另外疏散路线不够畅通及整体规划不够细致等都是紧急疏散小组需要检讨的。他说，学校将在下半年无预告的进行第二次紧急疏散演习，希望能有效建立紧急疏散机制，提高全体师生的危机意识。

         最后，学生们应谨记这虽是一场演习，但应认真对待，正所谓“防范胜于救灾”。

防火安全醒觉运动讲座会 提高防火安全意识

        

       

我校于3月9日（星期六）早上10时30分至中午12时，为教职员举办防火安全醒觉运动讲座会，此讲座会的目为提升教职员的防火安全意识、教导教职员如何在发生火灾时作出应变、灭火时机与技巧以及减低火灾事故的伤亡危险。

        讲座会邀请来自非营利和非政府组织Fire Preventors’Society的Jayden Cheah主讲，Jayden Cheah以幽默风趣的方式，让教职员了解火的形成和火灾的阶段、防火要领、在火灾现场如何逃生与应变技巧、火灾种类、灭火时机与技巧、防火必备物品及灭火器使用示范，让教职员们对防火安全意识有更深入了解，以备不时之需。
   
        随后，即在紧急疏散演习前，由班导师将讲座内容传达予同学；希望通过点线面的方式普及防火安全知识。

我校荣获雪隆森校际英文团体朗诵赛 冠军

蔡美玲师报导

        我校荣获由英语教学中心主办的2013年雪隆森独中校际英语团体朗诵比赛冠军，表现标青；亚军及季军则分别由坤成中学和滨华中学获得。

        比赛于4月13日（星期六）上午9时在忠礼堂举行。是项比赛吸引了来自雪隆森共9所独中派出三百余位学生参加。副校长兼英语教学中心主任莫壮燕师表示，主办是项比赛的目的是为了让学生们能发挥所长，朗读诗歌或经典短文，通过对语调、音色、音量、速度、节奏、文辞、发音、咬字等技巧的训练与展现，让同学们对诗文的内涵有更深的体悟和了解，同时也希望藉此提供独中之间互相观摩学习的平台，加强和提升独中生的英语水平。

        她续称，我校多年前引进英语团体朗诵（Choral Speaking）比赛活动，由于是项活动活泼、有趣、生动的特点，深受学生喜爱，同学们在朗诵时可以配合表情、声音和肢体语言，自由的加入自己的想象力和创意，把他们对诗文的内涵的理解尽情地、流畅地演译出来；另一特点是学生可以自己创作要朗读的文字或故事，可说在表演形式和内容上都可以发挥创意的语文学习活动。我校当天参赛的朗读题目是“No War，Please！”，他们时而严肃控诉战争的祸害，时而以活泼的口吻提倡和平，博得观众的掌声和评审的青睐。

        是项比赛也邀请了热爱和专长于有关活动的英文专业讲师担任评审，他们是来自精英大学学院的林催平博士、来自泰莱大学学院的佩雷拉、Lim Eng Sze以及莎巴帕蒂。

Theatre Playground Having fun through drama

compiled by Ms. Chua

Owing to the positive response received from the participants last year, the English Language Centre decided to organize another session of Theatre Playground on 29^th and 30^th March during the March school holidays this year.

Again, led by Ms. Anne James, a well-known dancer, actress and teacher, who has been very active in the Malaysian theatre for the past 20 years, the workshop enabled participants to explore and develop basic skills in voice, movement and performance. Through the use of improvisational techniques, participants got to delve into areas such as storytelling and physicalisation of characters. The two-day workshop also helped build communication skills, teamwork and creativity. The workshop was conducted in English and the total immersion in the language helped participants gain confidence in speaking and interacting in English.

Similarly, the Theatre Playground of this year proved to be a success for our participants had given Ms. Anne James and her activities encouraging comments.

巴生学联运动赛 运动员表现标青

体育处供稿

    由教育局主催，每两年由各国民型中学轮流主办的巴生学联运动比赛，我校积极派出代表前往参与其盛。我校报名参加的项目分别有兵乓、田径、排球、羽球﹑篮球﹑游泳及网球。体育处主任苏爱云师表示，我校代表表现标青，让我们看到了一线曙光，希望能在5月份的雪隆八独中球类赛，再次取得辉煌的成绩，为校争光。

乒乓赛

    由SMK Kota Kumuning主办的兵乓赛于1月29日至31日举行。我校乒乓队代表在这次的比赛中共摘下了4冠﹑1亚﹑2季的成绩。

女甲团体冠军：黄蓉（高一理廉）、施媚俞（高三理爱）、林嘉嘉（高三文商和）

女乙团体季军：邱艾俐（初一和）、云薇渊（初一廉）、邓昕怡（初二爱）

女甲单打冠军：林嘉嘉（高三文商和）

女甲单打亚军：施媚俞（高三理爱）

女乙单打季军：邓昕怡（初二爱）

男乙团体亚军：苏熙肯（初二仁）、林志远（初二义）、潘建杰（初三义）、蔡杰胜（初三和）、邓世劼（初三智）

男乙单打冠军：林志远（初二义）

初中诗歌朗读决赛 感受团体朗读的美妙

叶颂晴（初二信）洪佳雯（初二孝）采访报导

        由华文科教研小组与华文学会联合举办的初中华语诗歌朗诵比赛决赛于4月9日（星期二）在朝阳礼堂举行。33个初中班级经过3月5日（星期二）初赛一轮的一较高低后，成功进入决赛的班级为初一平、初一礼、初一廉、初一智、初二仁、初二义、初二礼、初三仁、初三信及初三礼。比赛宗旨是为了训练学生的口语能力及培养学生对诗歌的兴趣。华文科研小组及华文学会为主办单位，并邀请了华文科教研组组长李贤丽师、林金花师及吴素爱师担任评审。

        当天参赛者们都带着紧张和兴奋的心情准备上台，把自己最好的一面展现给初中各班级的同学和老师们。各班都有自己独有的特色，朗朗上口的诗歌配上音乐的伴奏，有的班级还借用了白色手套为道具，为自己的演出更添一份色彩；同学们各显神通的诗歌朗诵演出，让观众们感到赞叹不已。台下观众们热烈的掌声，不但给了在台上呈现同学的支持，也让在台上展现自己的参赛者增添一份信心。

家教协会会员大会暨理事改选 家协理事为校服务不计付出

许莉真师报导

　　家教协会2013年度会员大会暨第11届（2013/2014）理事改选，于4月6日（星期六）早上11时至下午1时在黄景裕讲堂举行，共有165名家长及教师出席大会。

　　主席余安在会员大会开始时总结家协在过去一年的工作，包括致力于改善课室灯管照明度、改善校园饮水系统、污水问题等，也与董事会协力改善紧急措施如防火系统设置。他也希望新任理事能不计付出为校服务以及协助解决问题。